Traducción de la letra de la canción It's Gonna Be Me - Peter Green

It's Gonna Be Me (original)

Like a horse that bolts in the night, you will feel it shaking the ground
And when the night is in your eyes, you will see things that you’ve never seen
before
And a tall good looking stranger, will come walking through your door
Say it is me, it’s going to be me
Yes, little old me, just you wait and see
And you’ll get down on your knees
Yes, you will, yes, you will
And you’re sitting there all alone, and all of your friends have gone home
And you feel like you want to scream, but you can’t 'cause you’re caught in a
dream
And when the night is in your eyes, you will see things that you’ve never seen
before
And a tall good looking stranger, will come walking through your door
Say it is me, yes, it’s going to be me
Yes, little old me, just you wait and see
And you’ll get down on your knees
Yes, you will, yes, you will
When you think of all that you did, how your jealous love tore off the lid
And your cheating heart cheated too much, you can see me now but you can’t touch

(traducción)

Como un caballo que desboca en la noche, lo sentirás sacudir el suelo
Y cuando la noche esté en tus ojos, verás cosas que nunca has visto
antes de
Y un extraño alto y bien parecido entrará caminando por tu puerta
Di que soy yo, voy a ser yo
Sí, pequeño yo, solo espera y verás
Y te pondrás de rodillas
Sí, lo harás, sí, lo harás
Y estás sentado allí solo, y todos tus amigos se han ido a casa
Y sientes que quieres gritar, pero no puedes porque estás atrapado en un
sueño
Y cuando la noche esté en tus ojos, verás cosas que nunca has visto
antes de
Y un extraño alto y bien parecido entrará caminando por tu puerta
Di que soy yo, sí, voy a ser yo
Sí, pequeño yo, solo espera y verás
Y te pondrás de rodillas
Sí, lo harás, sí, lo harás
Cuando piensas en todo lo que hiciste, cómo tu celoso amor arrancó la tapa
Y tu corazón engañoso engañó demasiado, puedes verme ahora pero no puedes tocar