| Well, it’s quiet as a dream, there’s no one here but me
| Bueno, es tan silencioso como un sueño, no hay nadie aquí excepto yo
|
| Think i’ll go down to the store, get me some more
| Creo que iré a la tienda, tráeme más
|
| And maybe it’s closed, one thing i knows
| Y tal vez esté cerrado, una cosa que sé
|
| It’s liquor and you
| es licor y tu
|
| Liquor and you
| licor y tu
|
| I said liquor and you
| yo dije licor y tu
|
| Yes, liquor and you
| Si, licor y tu
|
| You see i got a problem, baby, what can i do?
| Ves, tengo un problema, nena, ¿qué puedo hacer?
|
| You say i’ve got to choose, it’s all that i deuce
| Dices que tengo que elegir, es todo lo que deuce
|
| It’s liquor and you
| es licor y tu
|
| Now it’s quarter to five, think i’ll call it a night
| Ahora son las cinco menos cuarto, creo que lo llamaré una noche
|
| But let me have one more glass, baby, that’s all that i ask
| Pero déjame tomar un vaso más, cariño, eso es todo lo que pido
|
| And if i got to choose, between these blues
| Y si tuviera que elegir, entre estos azules
|
| Liquor and you
| licor y tu
|
| I said liquor and you
| yo dije licor y tu
|
| Yes, liquor and you
| Si, licor y tu
|
| You see i got a problem, baby, what can i do?
| Ves, tengo un problema, nena, ¿qué puedo hacer?
|
| You say i’ve got to choose, 'cause i’ll bet, i’ll deuce
| Dices que tengo que elegir, porque apuesto, lo haré
|
| Is liquor and you | es licor y tu |