| Гильотинку прёт,
| Guillotina corriendo,
|
| Механизм не смазан салом.
| El mecanismo no está engrasado.
|
| Плачь — Марат не накормит тебя.
| Llora - Marat no te dará de comer.
|
| Пожалеть её
| sentir pena por ella
|
| Гильятинку жалко стало.
| Gilyatinka sintió pena por él.
|
| Шар я вытолкну в лузу любя.
| Empujaré la pelota en el bolsillo con amor.
|
| И я бы пошел под эти ножи,
| Y yo iría bajo estos cuchillos,
|
| Но какой в этом толк?
| Pero ¿cuál es el punto?
|
| И вдруг меня ждет
| Y de repente esperándome
|
| Зубная дыра, а не небеса.
| Agujero del diente, no el cielo.
|
| Главное вовремя выжить из клетки обезьяну, обезьяну
| Lo principal es sobrevivir de la jaula un mono, un mono.
|
| Главное вовремя выжить из клетки обезьяну.
| Lo principal es sobrevivir al mono fuera de la jaula a tiempo.
|
| Важно чтоб в клетку носили колбаски и не поднимали крик.
| Es importante que lleven salchichas en la jaula y no levanten un grito.
|
| Как зачавший ребенка старик, как верблюд, проскользнувший в ушко.
| Como un anciano que ha concebido un hijo, como un camello deslizándose en su oreja.
|
| Баядерку прёт,
| bayadera corriendo,
|
| Баядерку кормят ноги.
| Los pies alimentan la bayadera.
|
| Плоть, благородных девиц институт.
| Carne, Instituto Doncellas Nobles.
|
| Пожалеть её
| sentir pena por ella
|
| И не быть таким убогим.
| Y no seas tan desgraciado.
|
| Не ждать, когда Баядерку убьют.
| No esperes a que maten a La Bayadère.
|
| И я бы пошел под эти ножи,
| Y yo iría bajo estos cuchillos,
|
| Но какой в этом толк?
| Pero ¿cuál es el punto?
|
| И вдруг меня ждет
| Y de repente esperándome
|
| Зубная дыра, а не небеса.
| Agujero del diente, no el cielo.
|
| Главное вовремя выжить из клетки обезьяну, обезьяну.
| Lo principal es sobrevivir al mono, el mono fuera de la jaula a tiempo.
|
| Главное вовремя выжить из клетки обезьяну.
| Lo principal es sobrevivir al mono fuera de la jaula a tiempo.
|
| Важно чтоб в клетку носили колбаски и не поднимали крик.
| Es importante que lleven salchichas en la jaula y no levanten un grito.
|
| Как зачавший ребенка старик, как верблюд, проскользнувший в ушко.
| Como un anciano que ha concebido un hijo, como un camello deslizándose en su oreja.
|
| Гильотинку прёт, гильотинку прёт, гильотинку прет.
| La guillotina corre, la guillotina corre, la guillotina corre.
|
| И я бы пошел, под эти ножи, но какой в этом толк?
| Y me metería bajo estos cuchillos, pero ¿cuál es el punto?
|
| Я бы пошел, под эти ножи, но какой в этом толк?
| Pasaría bajo estos cuchillos, pero ¿cuál es el punto?
|
| Я бы пошел, под эти ножи, но какой в этом толк? | Pasaría bajo estos cuchillos, pero ¿cuál es el punto? |