| Another sleepy Sunday safe within the walls
| Otro domingo soñoliento seguro dentro de las paredes
|
| Outside a dying world in desperation calls
| Fuera de un mundo moribundo en llamadas de desesperación
|
| But noone hears the cries or knows what they’re about
| Pero nadie escucha los gritos o sabe de qué se trata
|
| The doors are locked within, or is it from without
| Las puertas están cerradas por dentro, o es por fuera
|
| Looking through rose-colored stained glass windows
| Mirando a través de vidrieras de color rosa
|
| Never allowing the world to come in
| Nunca permitir que el mundo entre
|
| Seeing no evil and feeling no pain
| No ver el mal y no sentir dolor
|
| And making the light as it comes from within
| Y haciendo la luz como viene de dentro
|
| So dim… So dim
| tan tenue... tan tenue
|
| There is a way that leads to life
| Hay un camino que lleva a la vida
|
| The few that find it never die
| Los pocos que lo encuentran nunca mueren
|
| Past mountain peaks graced white with snow
| Más allá de los picos de las montañas adornados con nieve blanca
|
| The way grows brighter as it goes
| El camino se vuelve más brillante a medida que avanza
|
| There is a road inside of you
| Hay un camino dentro de ti
|
| Inside of me there is one too
| Dentro de mi tambien hay uno
|
| No stumbling pilgrim in the dark
| Ningún peregrino tropezando en la oscuridad
|
| The road to Zion’s in your heart
| El camino a Sión está en tu corazón
|
| The road to Zion’s in your heart
| El camino a Sión está en tu corazón
|
| The road to Zion’s in your heart
| El camino a Sión está en tu corazón
|
| You say you’ve been feeling weaker, weaker by the day
| Dices que te has sentido más débil, más débil cada día
|
| You say you can’t make the joy of your salvation stay
| Dices que no puedes hacer que la alegría de tu salvación permanezca
|
| But good things come to them that wait
| Pero las cosas buenas les llegan a los que esperan
|
| Not to those who hesitate
| No a los que dudan
|
| So hurry up and wait upon the Lord
| Así que date prisa y espera en el Señor
|
| More power to ya
| Más poder para ti
|
| When you’re standing on His word
| Cuando estás parado en Su palabra
|
| When you’re trusting with your whole heart in the message you have heard
| Cuando estás confiando con todo tu corazón en el mensaje que has escuchado
|
| More power to ya
| Más poder para ti
|
| When we’re all in one accord
| Cuando todos estamos de acuerdo
|
| They that wait upon the Lord, they shall renew, they shall renew their strength
| Los que esperan en el Señor, renovarán, renovarán sus fuerzas
|
| No one ever noticed Annie weeping
| Nadie se dio cuenta de que Annie lloraba.
|
| People all around, but she was all alone
| Gente por todas partes, pero ella estaba sola
|
| Mama’s got her meetings, Daddy’s got his job
| Mamá tiene sus reuniones, papá tiene su trabajo
|
| and no one’s got the time so Annie’s on her own
| y nadie tiene tiempo, así que Annie está sola
|
| And it’s not too late for Annie, she could be next to you
| Y no es demasiado tarde para Annie, ella podría estar a tu lado
|
| Don’t miss the chance to tell her before her life is through
| No pierdas la oportunidad de decírselo antes de que termine su vida.
|
| We gotta tell her Jesus loves her, tell her Jesus cares
| Tenemos que decirle que Jesús la ama, decirle que a Jesús le importa
|
| Tell her He can free her and her burdens bear
| Dile que Él puede liberarla y llevar sus cargas.
|
| Tell her Jesus loves her, tell her Jesus cares
| Dile que Jesús la ama, dile que Jesús se preocupa
|
| Tell her He can free her and her burdens bear
| Dile que Él puede liberarla y llevar sus cargas.
|
| It’s not too late
| No es demasiado tarde
|
| There are times when you feel like you can’t go on
| Hay momentos en los que sientes que no puedes seguir
|
| There are times when you feel like giving in
| Hay momentos en los que tienes ganas de ceder
|
| And there are times when you feel like you can’t try anymore
| Y hay momentos en los que sientes que ya no puedes intentarlo
|
| There are times of trouble in believing
| Hay momentos de dificultad para creer
|
| This test of your faith will last
| Esta prueba de tu fe durará
|
| As long as it takes to pass
| El tiempo que tarde en pasar
|
| Till you have no more doubt you’ll endure
| Hasta que no tengas más dudas, resistirás
|
| And your faith will emerge true and pure
| Y tu fe surgirá verdadera y pura
|
| No doubt it’ll be alright
| No hay duda de que estará bien
|
| With God it’ll work together for good
| Con Dios todo obrará para bien
|
| No doubt in the end it will be understood
| Sin duda al final se entenderá
|
| No doubt it’ll all work out
| Sin duda todo saldrá bien
|
| With faith He can move any mountain for us
| Con fe Él puede mover cualquier montaña por nosotros
|
| No doubt in the power of Jesus
| Sin duda en el poder de Jesús
|
| And after all is done we find out
| Y después de que todo está hecho, descubrimos
|
| All we really need to have is no doubt
| Todo lo que realmente necesitamos tener es sin duda
|
| Red is the color of the blood that flowed
| El rojo es el color de la sangre que fluyó
|
| Down the face of Someone Who loved us so
| Por la cara de alguien que nos amó tanto
|
| He’s the perfect man, He’s the Lord’s own son,
| Él es el hombre perfecto, Él es el propio hijo del Señor,
|
| He’s the Lamb of God, He’s the only one
| Él es el Cordero de Dios, Él es el único
|
| That can give us life, that can make us grow,
| Que nos pueda dar vida, que nos pueda hacer crecer,
|
| That can make our sins as white as snow
| Que puede hacer que nuestros pecados sean tan blancos como la nieve
|
| That can give us life, that can make us grow
| Que nos pueda dar vida, que nos pueda hacer crecer
|
| That can turn our mornings into gold.
| Eso puede convertir nuestras mañanas en oro.
|
| That can give us life, that can make us grow
| Que nos pueda dar vida, que nos pueda hacer crecer
|
| That can keep our hearts from growing cold.
| Eso puede evitar que nuestros corazones se enfríen.
|
| That can give us life, that can make us grow
| Que nos pueda dar vida, que nos pueda hacer crecer
|
| That can make the love between us flow.
| Eso puede hacer que el amor entre nosotros fluya.
|
| Love is patient, love is kind
| El amor es paciente, el amor es amable
|
| No eyes of envy, true love is blind
| Sin ojos de envidia, el verdadero amor es ciego
|
| Love is humble, it knows no pride
| El amor es humilde, no conoce el orgullo
|
| No selfish motive hidden inside
| Ningún motivo egoísta oculto en el interior
|
| Love is gentle, makes no demands
| El amor es suave, no exige nada
|
| Despite all wrong, true love still stands
| A pesar de todo lo malo, el verdadero amor sigue en pie
|
| Love is holy, love is pure
| El amor es santo, el amor es puro
|
| It lasts forever, it will endure
| Dura para siempre, perdurará
|
| Love knows when to let go
| El amor sabe cuándo dejar ir
|
| Love knows when to say no
| El amor sabe cuando decir no
|
| Love grows in the light of the Son
| El amor crece en la luz del Hijo
|
| And love shows the world that the Son of Love has come. | Y el amor muestra al mundo que el Hijo del Amor ha venido. |