Traducción de la letra de la canción Another Crossroad - Petra

Another Crossroad (original)

Another day of indecision — there’s a battle in my head
It’s not a matter of submission — I’ll go where I’m led
But my mind keeps changing every day
I need your peace to point the way
And now I’m at another crossroad
And I don’t know which way to go
My steps are ordered and I know I’ll find the way
When your Word lights the path and I obey
When your Word lights the path and I obey
Sometimes I feel a hesitation — is it me or is it You
I only need some kind of clue — I just need an indication
It’s not hard to miss a turn along the way
I know I’ve missed some in my day
I don’t want to be wrong
I want to do what’s right
I know that you can lead me through the maze
When I acknowledge you in all my ways

Another Crossroad (traducción)

Otro día de indecisión: hay una batalla en mi cabeza
No es una cuestión de sumisión: iré a donde me guíen
Pero mi mente sigue cambiando todos los días
Necesito tu paz para señalar el camino
Y ahora estoy en otra encrucijada
Y no sé qué camino tomar
Mis pasos están ordenados y sé que encontraré el camino
Cuando tu Palabra alumbra el camino y yo obedezco
Cuando tu Palabra alumbra el camino y yo obedezco
A veces siento una vacilación: ¿soy yo o eres tú?
Solo necesito algún tipo de pista, solo necesito una indicación
No es difícil perder un giro en el camino
Sé que me he perdido algo en mi día
no quiero equivocarme
quiero hacer lo correcto
Sé que puedes guiarme a través del laberinto
Cuando te reconozco en todos mis caminos