Traducción de la letra de la canción Back To The Street - Petra

Back To The Street (original)

It’s so easy to lose the burden — Take our eyes off the fields
Settle into apathy and forget what the harvest yields
It’s so easy to think we’re finished with our labor for awhile
Kick back and let somebody else go the extra mile
(Chorus)
Jesus said Go (Go!) into all the world
Make disciples of all men
We gotta Go (Go!) to the highways and compel them to come in As long as there’s a tearful eye that cries alone at night
As long as there’s a weary soul ready to end the fight
As long as there’s an aching heart that still has strength to beat
We gotta take this message back to the street
We gotta take this message back to the street
It’s so easy to stay untangled in everyone else’s life
Don’t get involved with strangers — don’t get involved with strife
It’s so easy to save your own life — resting on what you’ve done
But Jesus would leave the ninety nine to try to save the one
It’s not easy to beat the system
It’s not easy to face the heat
But somebody’s got to take this message
Back to the street

Back To The Street (traducción)

Es tan fácil perder la carga: quitar la vista de los campos
Asómate a la apatía y olvida lo que da la cosecha
Es tan fácil pensar que hemos terminado con nuestro trabajo por un tiempo
Relájate y deja que alguien más haga un esfuerzo adicional
(Coro)
Jesús dijo Id (¡Id!) por todo el mundo
Hacer discípulos de todos los hombres
Tenemos que ir (¡ir!) a las carreteras y obligarlos a entrar mientras haya un ojo lloroso que llore solo en la noche
Mientras haya un alma cansada lista para terminar la pelea
Mientras haya un corazón dolorido que aún tenga fuerzas para latir
Tenemos que llevar este mensaje de vuelta a la calle
Tenemos que llevar este mensaje de vuelta a la calle
Es tan fácil mantenerse desenredado en la vida de los demás
No te involucres con extraños, no te involucres en conflictos.
Es tan fácil salvar tu propia vida, descansando en lo que has hecho
Pero Jesús dejaría las noventa y nueve para tratar de salvar a la
No es fácil vencer al sistema
No es fácil afrontar el calor
Pero alguien tiene que tomar este mensaje
De vuelta a la calle