Traducción de la letra de la canción Beyond Belief - Petra

Beyond Belief (original)

We’re content to pitch our tent
When the glory’s evident
Seldom do we know
The glory came and went
Moving can seem dangerous
In this stranger’s pilgrimage
Knowing that you can’t stand still
You cross the bridge
There’s a higher place to go
Beyond belief, beyond belief
Where we reach the next plateau
Beyond belief, beyond belief
And from faith to faith we grow
Towards the center of the flow
Where He beckons us to go
Beyond belief, beyond belief
Leap of faith without a net
Makes us want to hedge our bet
Waters never part
Until our feet get wet, whoa, whoa
There’s a deeper place to go
Where the road seems hard to hoe
He who has begun this work
Won’t let it go (let it go!)
And it takes so long to see the change
But we look around, and it seems so strange
We have come so far, but the journey’s long
And we once were weak, but now we are strong

(traducción)

Estamos contentos de armar nuestra carpa
Cuando la gloria es evidente
Rara vez sabemos
La gloria vino y se fue
Moverse puede parecer peligroso
En la peregrinación de este extraño
Sabiendo que no puedes quedarte quieto
cruzas el puente
Hay un lugar más alto para ir
Más allá de la creencia, más allá de la creencia
Donde alcanzamos la próxima meseta
Más allá de la creencia, más allá de la creencia
Y de fe en fe crecemos
Hacia el centro del flujo
Donde Él nos llama a ir
Más allá de la creencia, más allá de la creencia
Acto de fe sin red
Nos hace querer cubrir nuestra apuesta
Las aguas nunca se separan
Hasta que nuestros pies se mojen, whoa, whoa
Hay un lugar más profundo para ir
Donde el camino parece difícil de azada
El que ha comenzado esta obra
No lo dejaré ir (¡déjalo ir!)
Y toma tanto tiempo ver el cambio
Pero miramos a nuestro alrededor, y parece tan extraño
Hemos llegado tan lejos, pero el viaje es largo
Y una vez fuimos débiles, pero ahora somos fuertes