Traducción de la letra de la canción Hit You Where You Live - Petra

Hit You Where You Live (original)

You want to change — with all of your might
You want to do right in His sight
It’s His delight to give you your desire
It’s His desire to set your life on fire
Sometimes it hurts when reprimanded
It hurts Him more than it’s hurtin' you
He’ll pick you up from where you landed
When He knocks you down, turns your life around
He’ll turn your life around
Hit you where you live you can’t hold it back
When you’re struck by His love you will always know
Hit you where you live, it’s so close to home
When you’re all sold out the mark will show
Let Him hit you where you live
The evidence leads to conviction
When we don’t live everything we say
There’s got to be a crucifiction
We can live dying everyday
You’ve got to tell Him He’s free to take a shot
He wants to hit you with everything He’s got

(traducción)

Quieres cambiar con todas tus fuerzas
Quieres hacer lo recto delante de Él
Es su deleite darte tu deseo
Es su deseo incendiar tu vida
A veces duele cuando te regañan
Le duele más a él que a ti
Él te recogerá desde donde aterrizaste
Cuando te derriba, cambia tu vida
Él cambiará tu vida
Golpea donde vives, no puedes contenerlo
Cuando estés impactado por Su amor, siempre sabrás
Golpea donde vives, está tan cerca de casa
Cuando estés agotado, se mostrará la marca.
Deja que te golpee donde vives
La evidencia lleva a la convicción
Cuando no vivimos todo lo que decimos
Tiene que haber una crucifixión
Podemos vivir muriendo todos los días
Tienes que decirle que es libre de tomar una foto
Quiere golpearte con todo lo que tiene