Traducción de la letra de la canción Last Daze - Petra

Last Daze (original)

Somewhere in the darkest night a stranger
Has lost the way
Cold wind and a distant light has carried his heart away
Some say he was one of us, a prodigal gone astray
But inside he’s as cold as ice to the truth that
He won’t obey
He won’t discern- the point of no return
In the last daze- the final haze
There was strong delusion to believe a lie
In the last daze before the blaze
They couldn’t see beyond their misty trance
To grab the truth and have fighting chance
In the last daze
Cold chills when the Spirit speaks that some shall
Depart from the faith
All ends in calamity just when they thought it was safe
They followed the lies- the fables men devised
Some say it’s a certainty, a sign of the times I am told
But I weep for the souls of those who will never return
To the fold

Last Daze (traducción)

En algún lugar de la noche más oscura, un extraño
Ha perdido el camino
El viento frío y una luz lejana se han llevado su corazón
Algunos dicen que era uno de nosotros, un pródigo descarriado
Pero por dentro es tan frío como el hielo ante la verdad de que
Él no obedecerá
Él no discernirá- el punto de no retorno
En el último aturdimiento, la neblina final
Hubo un fuerte delirio de creer una mentira
En el último aturdimiento antes del incendio
No podían ver más allá de su brumoso trance
Para agarrar la verdad y tener la oportunidad de pelear
En el último aturdimiento
Escalofríos cuando el Espíritu dice que algunos serán
Apartarse de la fe
Todo termina en calamidad justo cuando pensaban que era seguro
Siguieron las mentiras, las fábulas que los hombres idearon
Algunos dicen que es una certeza, un signo de los tiempos que me dicen
Pero lloro por las almas de aquellos que nunca volverán
al redil