Traducción de la letra de la canción Mary's Song - Petra

Mary's Song (original)

Hold that blanket closer Mary dear
All the world waits with you for your day
But for now the wind is cold and it’s drear
And Bethlehem’s still so far away
Do you remember the way you felt back then?
Joy and wonder filled your soul and when
The angel slipped away
You knew your life would never be the same
And now you’re travelling, travelling on a road to Bethlehem
Wandering thoughts fly away
If you knew the road that lay ahead of Him
Would you break down and cry?
Your child is born to die
Feel that hand of strength upon your own
A husband’s love that guides along the way
And as his understanding has grown
His hopes too are centered on that day
For do you remember the way he looked back then
Pain and sorrow filled his eyes until when
The angel came to say
The Savior’s birth was meant to be this way
Think back on that promise you recieved
For him in whom the prophets long believed
Now belongs to you, you’ve been chosen too
But He’s the One Who’s gonna shine
We call His name Jesus, Immanuel
He’ll save His people from sin and hell
And of His kingdom there will be no end

Mary's Song (traducción)

Sostén esa manta más cerca Mary querida
Todo el mundo espera contigo por tu día.
Pero por ahora el viento es frío y es triste
Y Belén todavía está tan lejos
¿Recuerdas cómo te sentías entonces?
Alegría y asombro llenaron tu alma y cuando
El ángel se escapó
Sabías que tu vida nunca sería la misma
Y ahora estás viajando, viajando por un camino a Belén
Los pensamientos errantes se van volando
Si supieras el camino que le espera
¿Te derrumbarías y llorarías?
Tu hijo nace para morir
Siente esa mano de fuerza sobre ti
El amor de un esposo que guía en el camino
Y a medida que su comprensión ha crecido
Sus esperanzas también están centradas en ese día.
¿Por qué recuerdas la forma en que miró en ese entonces?
El dolor y la tristeza llenaron sus ojos hasta cuando
El ángel vino a decir
El nacimiento del Salvador estaba destinado a ser de esta manera
Piensa en esa promesa que recibiste
Porque aquel en quien los profetas creyeron por mucho tiempo
Ahora te pertenece, también has sido elegido
Pero él es el que va a brillar
Llamamos Su nombre Jesús, Emmanuel
Él salvará a su pueblo del pecado y del infierno.
Y de Su reino no habrá fin