Traducción de la letra de la canción Midnight Oil - Petra

Midnight Oil (original)

We wait since the day He ascended
He said He would come again
Some think it will be such a long time
Some think they know just when
We live like there’s no tomorrow
We wait with our lamps of oil
We watch for the midnight hour
The day we cease our toil
When the trumpet sounds
And the bridegroom comes
The weddings gonna be so royal
So we gotta keep staying loyal
Cause our feet are gonna leave this soil
When we burn the midnight oil
Burn the midnight oil
Some wait from the top of the mountain
Away from the world below
Some work while there’s still a harvest
No rest when there’s seed to sow
We go out to wait for the bridegroom
Some bring oil of readiness
Some lamps will be burned out waiting
Left out in there emptyness
Will our lamps be full at parousia?
When the bridegroom comes will hear the call

Midnight Oil (traducción)

Esperamos desde el día que ascendió
Dijo que vendría otra vez
Algunos piensan que será tanto tiempo
Algunos piensan que saben cuándo
Vivimos como si no hubiera un mañana
Esperamos con nuestras lámparas de aceite
Estamos atentos a la hora de la medianoche
El día que dejemos de trabajar
Cuando suena la trompeta
y llega el novio
Las bodas van a ser tan reales
Así que tenemos que seguir manteniéndonos leales
Porque nuestros pies van a dejar este suelo
Cuando quemamos el aceite de medianoche
Quemar las pestañas
Algunos esperan desde lo alto de la montaña
Lejos del mundo de abajo
Algunos trabajan mientras todavía hay una cosecha
No hay descanso cuando hay semilla para sembrar
salimos a esperar al novio
Algunos traen aceite de preparación
Algunas lámparas se quemarán esperando
Dejado afuera en el vacío
¿Estarán llenas nuestras lámparas en la parusía?
Cuando venga el novio escuchará la llamada