Traducción de la letra de la canción Secret Weapon - Petra

Secret Weapon (original)

I’ve waited patiently for your reply
You say you’ll come around by and by
I’ve tried to show the way into the light
But I just won’t let you go without a fight
You think my hands are tied
But you will never hide, no
I’ve got you in my sight day and night
I’ve got a secret weapon
I’ll pray for you
I’ve got a secret weapon
Gonna get through
I really care about you
I’ll pray for you
I’ve told you everything you need to know
But you still fluctuate to and fro
You just can’t push yourself over the edge
So I will pull the rug behind the hedge
How can you ever lose
This deal you can’t refuse
So with your hands up high
Reach for the sky
I won’t give up on you
I’ll pray until the night is through
And you surrender to the light
Come on surrender

Secret Weapon (traducción)

He esperado pacientemente tu respuesta
Dices que llegarás poco a poco
He tratado de mostrar el camino hacia la luz
Pero no te dejaré ir sin pelear
Crees que mis manos están atadas
Pero nunca te esconderás, no
Te tengo a la vista día y noche
Tengo un arma secreta
Rezaré por ti
Tengo un arma secreta
voy a pasar
Realmente me preocupo por ti
Rezaré por ti
Te he dicho todo lo que necesitas saber
Pero todavía fluctúas de un lado a otro
Simplemente no puedes empujarte al límite
Así que tiraré de la alfombra detrás del seto
¿Cómo puedes perder
Este trato que no puedes rechazar
Así que con las manos en alto
Alcanzar el cielo
No me rendiré contigo
Rezaré hasta que acabe la noche
Y te entregas a la luz
Vamos, ríndete