Traducción de la letra de la canción The Bogeyman - Phantom/Ghost, Phantom, Phantom Ghost

The Bogeyman (original)

And he sees you pass out
And he won’t let you scream
Like something you can´t touch
In someone else’s dream
But to attack you, dear
He should never dare
See, the closet is empty
And the hallway is clear
Don’t you be afraid
There’s nothing to compare
To the bogeyman’s fear
When the boogey gang’s near
Their sound’s so strong
It swings with power
We can transmit it
From every radio tower
No doze of prozac
No therapy
Could ever beat
The beauty of the boogey
But to attack you dear
He should never dare
See, the closet is empty
And the hallway is clear
Don’t you be afraid
There’s nothing to compare
To the bogeyman’s fear
When the boogey gang’s near
Their sound’s so strong
It swings with power
Their sound’s so strong
From every radio tower
The beauty of the
The beauty of the
The beauty of the bogey
Don’t you be afraid (x3)
Don’t you be afraid
There’s nothing to compare
To the bogeyman’s fear
When the boogey gang’s near

The Bogeyman (traducción)

Y te ve desmayarte
Y no te dejará gritar
Como algo que no puedes tocar
En el sueño de otra persona
Pero para atacarte, querida
El nunca debe atreverse
Mira, el armario está vacío.
Y el pasillo está despejado.
no tengas miedo
No hay nada que comparar
Al miedo del coco
Cuando la pandilla del boogey está cerca
Su sonido es tan fuerte
Se balancea con poder
Podemos transmitirlo
De cada torre de radio
Sin sueño de prozac
Sin terapia
podría vencer
La belleza del boogey
Pero para atacarte querida
El nunca debe atreverse
Mira, el armario está vacío.
Y el pasillo está despejado.
no tengas miedo
No hay nada que comparar
Al miedo del coco
Cuando la pandilla del boogey está cerca
Su sonido es tan fuerte
Se balancea con poder
Su sonido es tan fuerte
De cada torre de radio
La belleza de la
La belleza de la
La belleza del fantasma
No tengas miedo (x3)
no tengas miedo
No hay nada que comparar
Al miedo del coco
Cuando la pandilla del boogey está cerca