Traducción de la letra de la canción Betty Blue - PHASES

Betty Blue (original)

I’m seeking trouble in the palm trees and the glittering sky
See my reflection in the buildings as I go driving by
Go driving by
So come on, let’s make a day of it
I’ll show you some fun, let’s make our escape
So come on, let’s take the gray out of the music
Come on, I know the way
Sweet as a midnight movie
Under a summer moon
I’m singin' out the window
You call me Betty Blue
Free and easy
Let’s get a little crazy
Let’s get a little loose
Come on
We’re putting blankets on the beach beneath the sheltering sky
The steam is rising from the concrete, but the heat is alright
Heat is alright
So come on
In my eighties Mercedes
You can be my someone
Let’s get away
Sweet as a midnight movie
Under a summer moon
I’m singin' out the window
You call me Betty Blue
Free and easy
Let’s get a little crazy
Let’s get a little loose
Come on
Sweet as a midnight movie
Under a summer moon
I’m singin' out the window
You call me Betty Blue
Free and easy
Let’s get a little crazy
Let’s get a little loose
Sweet as a midnight movie
Under a summer moon (Let's get loose)
I’m singin' out the window
You call me Betty Blue (Let's get loose)
Free and easy (Free and easy)
Let’s get a little crazy
Let’s get a little loose (Come on, come on, come on)
Come on
Nah (come on), nah nah nah, nah nah nah, nah nah nah
Come on, come on, come on
Nah (come on), nah nah nah, nah nah nah, nah nah nah
Yeah, come on, come on, come on, come on
Nah (come on), nah nah nah, nah nah nah, nah nah nah

Betty Blue (traducción)

Busco problemas en las palmeras y el cielo brillante
Ver mi reflejo en los edificios mientras paso
Ir conduciendo por
Así que vamos, hagamos un día de eso
Te mostraré un poco de diversión, hagamos nuestro escape
Así que vamos, saquemos el gris de la música
Vamos, conozco el camino
Dulce como una película de medianoche
Bajo una luna de verano
Estoy cantando por la ventana
Me llamas Betty Blue
Gratis y facil
Vamos a ponernos un poco locos
Vamos a soltarnos un poco
Vamos
Estamos poniendo mantas en la playa bajo el cielo protector
El vapor asciende del hormigón, pero el calor está bien.
El calor está bien
Así que vamos
En mis ochenta Mercedes
Puedes ser mi alguien
Vamos a llegar lejos
Dulce como una película de medianoche
Bajo una luna de verano
Estoy cantando por la ventana
Me llamas Betty Blue
Gratis y facil
Vamos a ponernos un poco locos
Vamos a soltarnos un poco
Vamos
Dulce como una película de medianoche
Bajo una luna de verano
Estoy cantando por la ventana
Me llamas Betty Blue
Gratis y facil
Vamos a ponernos un poco locos
Vamos a soltarnos un poco
Dulce como una película de medianoche
Bajo una luna de verano (Vamos a soltarnos)
Estoy cantando por la ventana
Me llamas Betty Blue (Vamos a soltarnos)
Gratis y fácil (Gratis y fácil)
Vamos a ponernos un poco locos
Sueltémonos un poco (Vamos, vamos, vamos)
Vamos
Nah (vamos), nah nah nah, nah nah nah, nah nah nah
Vamos vamos vamos
Nah (vamos), nah nah nah, nah nah nah, nah nah nah
Sí, vamos, vamos, vamos, vamos
Nah (vamos), nah nah nah, nah nah nah, nah nah nah