Traducción de la letra de la canción Paradise - PHASES

Paradise (original)

Laid up in a hotel bed
As the cops outside finish their arrests
Seems some kids were getting high again
Yet I’m as low as I’ve ever been
You can live clean, never raise hell
But it don’t mean that it ends well
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
No one knows where we go, no one knows where we’re from
Paradise is promised to none
I was witness to the end of the world
The last song and dance before the final collapse
I remembered every moment on Earth
I started to laugh until my heart broke in half
You can live clean, never raise hell
But that don’t mean that it ends well
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
No one knows where we go, no one knows where we’re from
Paradise is promised to none
You can live clean, never raise hell
But that don’t mean that it ends well
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
Paradise is promised to none
No one knows where we go, no one knows where we’re from
All that we know is when all’s said and done
Paradise is promised to none

(traducción)

Acostado en una cama de hotel
Mientras los policías afuera terminan sus arrestos
Parece que algunos niños se estaban drogando de nuevo
Sin embargo, estoy tan bajo como nunca
Puedes vivir limpio, nunca levantar el infierno
Pero no quiere decir que termine bien
El paraíso no está prometido a nadie
El paraíso no está prometido a nadie
El paraíso no está prometido a nadie
Nadie sabe a dónde vamos, nadie sabe de dónde somos
El paraíso no está prometido a nadie
Fui testigo del fin del mundo
La última canción y baile antes del colapso final
Recordé cada momento en la Tierra
Empecé a reír hasta que mi corazón se partió por la mitad.
Puedes vivir limpio, nunca levantar el infierno
Pero eso no quiere decir que termine bien
El paraíso no está prometido a nadie
El paraíso no está prometido a nadie
El paraíso no está prometido a nadie
Nadie sabe a dónde vamos, nadie sabe de dónde somos
El paraíso no está prometido a nadie
Puedes vivir limpio, nunca levantar el infierno
Pero eso no quiere decir que termine bien
El paraíso no está prometido a nadie
El paraíso no está prometido a nadie
El paraíso no está prometido a nadie
Nadie sabe a dónde vamos, nadie sabe de dónde somos
Todo lo que sabemos es cuando todo está dicho y hecho
El paraíso no está prometido a nadie