Traducción de la letra de la canción Emotion Mama - Phenomena

Emotion Mama (original)

how am i supposed to feel
touch me, is this real?
for once im my life
nearly found paradise
i’ve heard it all before
how can i be sure
words can deceive
only fools believe
should love feel this way
getting stronger every day?
my heart’s an open door
oh — give me more
i knew from the start
i’d lose my heart
some things 'meant to be
it’s all destiny
emotion mama
i can’t sleep
am i in too deep?
emotion mama
she’s all i’m thinking of
is this love?
so scared of letting go
letting my feelimgs show
it’s too late now
we’ll make it somehow
a spark into a flame
made me believe again
love’s coming back
like it’s never been gone
one shout to the heart
my world it falls apart
try to pretend
here i go again
emotion mama
i can’t sleep
am i in too deep?
emotion mama
she’s all i’m thinking of
is this love?
play the game, no surprise
you saw it in my eyes
love’s not what it means
in my wildest dreams

Emotion Mama (traducción)

¿Cómo se supone que debo sentirme?
tócame, ¿es esto real?
por una vez soy mi vida
casi encontre el paraiso
lo he escuchado todo antes
como puedo estar seguro
las palabras pueden engañar
solo los tontos creen
debería el amor sentirse de esta manera
cada dia mas fuerte?
mi corazón es una puerta abierta
oh, dame más
lo supe desde el principio
perdería mi corazón
algunas cosas 'destinadas a ser
todo es destino
emoción mamá
no puedo dormir
¿Estoy demasiado metido?
emoción mamá
ella es todo en lo que estoy pensando
¿es esto amor?
tanto miedo de dejar ir
dejando que mis sentimientos se muestren
Es muy tarde ahora
lo haremos de alguna manera
una chispa en una llama
me hizo creer de nuevo
el amor está volviendo
como si nunca se hubiera ido
un grito al corazon
mi mundo se cae a pedazos
tratar de fingir
aquí voy de nuevo
emoción mamá
no puedo dormir
¿Estoy demasiado metido?
emoción mamá
ella es todo en lo que estoy pensando
¿es esto amor?
jugar el juego, sin sorpresas
lo viste en mis ojos
el amor no es lo que significa
en mis sueños más salvajes