Traducción de la letra de la canción Something Better - Phil Beaudreau

Something Better (original)

I am underneath a golden moon
Up and down out of
I wonder if it sees us for the good
Of for the bad that we are
Would it find a friend in me?
Or would it find another foe
I wonder If it looks like people care at all
Or just want more
If all we are is digging deeper holes in the ground
We’re sleeping in together
Is it time?
Or we’re just gone forever
And it all falling in, that rain out with the weather
To look for something better
Staring far behind the blue and green
We love to call our home
I wonder if it’ll ever find another
Or if this is the one
Could we ever make it there
If we could, should we even know
I wonder does it look like we’ll survive at all
I just wanna know
If all we are is digging deeper holes in the ground
We’re sleeping in together
Is it time?
Or we’re just gone forever
And it all falling in, that rain out with the weather
To look for something better
Something better, something better
Something better, something better
Something better, something better
Something better, something better
Something better, something better
Something better, something better
Something better, something better

(traducción)

Estoy debajo de una luna dorada
Arriba y abajo de
Me pregunto si nos ve para bien
De lo malo que somos
¿Encontraría un amigo en mí?
O encontraría otro enemigo
Me pregunto si parece que a la gente le importa algo
O solo quieres más
Si todo lo que somos es cavar agujeros más profundos en el suelo
estamos durmiendo juntos
¿Es tiempo?
O nos hemos ido para siempre
Y todo cayendo, esa lluvia con el clima
Para buscar algo mejor
Mirando lejos detrás del azul y el verde
Nos encanta llamar a nuestro hogar
Me pregunto si alguna vez encontrará otro
O si este es el indicado
¿Podríamos llegar allí?
Si pudiéramos, ¿deberíamos siquiera saberlo?
Me pregunto si parece que sobreviviremos
Yo solo quiero saber
Si todo lo que somos es cavar agujeros más profundos en el suelo
estamos durmiendo juntos
¿Es tiempo?
O nos hemos ido para siempre
Y todo cayendo, esa lluvia con el clima
Para buscar algo mejor
Algo mejor, algo mejor
Algo mejor, algo mejor
Algo mejor, algo mejor
Algo mejor, algo mejor
Algo mejor, algo mejor
Algo mejor, algo mejor
Algo mejor, algo mejor