Traducción de la letra de la canción Holdin' On Together - Phoenix

Holdin' On Together (original)

He told me a heart can’t smile
If it’s filled with tears
Growing up I thought «it's all gone»
Now it comes back to me, again
Ghetto uniform, collect calls
That I can explain
All the things I’ve ruined, abandoned
They come back to me Holdin’on together I Try to set the night on fire
Holdin’on together I Try to set the night on fire
He told me for those who been drowned
There is no refrain
With one &only youth, a gospel
I do what I can
Holdin’on together I Try to set the night on fire
Holdin’on together I Try to set the night on fire
Though I’ve been trying
To lose it all before it’s gone
Whatever comes, a heart can’t smile if it’s filled with tears
Though I’ve been waiting
All I got to do is call
I’m diving deeper, won't you get me out of this despair
Holding on together I Try to set the night on fire
Holding on together I Try to set the night on fire
My happiness inside us Has nowhere else to fall
Troubles hearing through the telephone
It is filled with tears

Holdin' On Together (traducción)

Me dijo que un corazón no puede sonreír
Si está lleno de lágrimas
Al crecer pensé «todo se ha ido»
Ahora vuelve a mí, otra vez
Uniforme del gueto, llamadas por cobrar
Que puedo explicar
Todas las cosas que he arruinado, abandonado
Vuelven a mí Aguantando juntos Intento prender fuego a la noche
Aguantando juntos, trato de prender fuego a la noche
me dijo por los que se han ahogado
No hay estribillo
Con una &única juventud, un evangelio
Hago lo que puedo
Aguantando juntos, trato de prender fuego a la noche
Aguantando juntos, trato de prender fuego a la noche
Aunque he estado intentando
Perderlo todo antes de que se haya ido
Pase lo que pase, un corazón no puede sonreír si está lleno de lágrimas
Aunque he estado esperando
Todo lo que tengo que hacer es llamar
Me estoy sumergiendo más profundo, ¿no me sacarás de esta desesperación?
Aguantando juntos trato de prender fuego a la noche
Aguantando juntos trato de prender fuego a la noche
Mi felicidad dentro de nosotros no tiene donde caer
Problemas para escuchar a través del teléfono
esta lleno de lagrimas