Traducción de la letra de la canción Why iii Love The Moon. - Phony Ppl

Why iii Love The Moon. (original)

(Real love’s so hard to find
Just when you think you’ve found it
The illusions in your eyes)
That’s why I love the moon
Every night it’s there for you
It’s constant
Unlike these human beings
Who lie about what it seems to be
You think the earth is where you stand
You’re in the palm of someones hand
And that’s why I love the moon
Cause its always there for me
Every night up out my window
And that’s why I love the moon
'Cause it’s always there for me
Every single night I look outside
It’s right there for me
And my mind
And that’s why I love the moon, yeah
Because people can consume my love
In the wrong way
So I send it up
…at night
…at night
…at night
Real love’s so hard to find
Just when you think you’ve found it
The illusions in your eyes it blinds us all
So be careful where you look for love
Just be careful where you look for love
Be careful where you look for love
Yo, yo, yo
That’s why I let the moon shine
(Cause' through the time I’ve been confused on how to move)
I’m stuck in between what wasn’t and what could be the truth, ha…
(Still up trying to escape the demons in my room yo)
You see it’s no change dropping we learn to maintain profit
And how could anybody else feel pain when they brainwash us
And watch us every time we make exchanges (we slaves)
Locked in a box we use our mind just to escape all the same shit
I’m tired of the pain
Love is blind to the flame
That’s why I look up never hide behind sky’s when it rain
Promises cooked up exercising through denying the pain
That’s why I look for find whatever lies in the rain
Cause shit change
I don’t blame my father for lampin' I believe that helped
Went from trying to grow as your son to trying to grow as myself
So understand it when I’m stranded, taking chances
Know I need that fall
Flat on my back you just relax and kick your seat back, uh
Cause when you think…
That’s when you let time run and escape what your mind’s loving that’s what you
think
So what you think?
If love was easy to find we wouldn’t need it to complete our lives, so…
Peace to the Moon
Peace to the stars
Peace to Saturn
And peace to Mars

(traducción)

(El amor real es tan difícil de encontrar
Justo cuando crees que lo has encontrado
Las ilusiones en tus ojos)
Por eso amo la luna
Cada noche está ahí para ti
es constante
A diferencia de estos seres humanos
Que mienten sobre lo que parece ser
Crees que la tierra es donde estás parado
Estás en la palma de la mano de alguien
Y por eso amo la luna
Porque siempre está ahí para mí
Cada noche fuera de mi ventana
Y por eso amo la luna
Porque siempre está ahí para mí
Cada noche miro afuera
está justo ahí para mí
y mi mente
Y es por eso que amo la luna, sí
Porque la gente puede consumir mi amor
De la manera equivocada
Así que lo envío
…Por la noche
…Por la noche
…Por la noche
El amor real es tan difícil de encontrar
Justo cuando crees que lo has encontrado
Las ilusiones en tus ojos nos ciega a todos
Así que ten cuidado donde buscas el amor
Solo ten cuidado donde buscas el amor
Ten cuidado donde buscas el amor
Yo yo yo
Por eso dejo que la luna brille
(Porque a través del tiempo he estado confundido sobre cómo moverme)
Estoy atrapado entre lo que no era y lo que podría ser la verdad, ja...
(Todavía estoy tratando de escapar de los demonios en mi habitación yo)
Ves que no hay cambios al caer, aprendemos a mantener las ganancias
¿Y cómo alguien más podría sentir dolor cuando nos lavan el cerebro?
Y míranos cada vez que hacemos intercambios (somos esclavos)
Encerrados en una caja, usamos nuestra mente solo para escapar de la misma mierda
Estoy cansado del dolor
El amor es ciego a la llama
Es por eso que miro hacia arriba, nunca me escondo detrás del cielo cuando llueve
Promesas cocinadas haciendo ejercicio negando el dolor
Por eso busco encontrar lo que sea que yace bajo la lluvia
Porque la mierda cambia
No culpo a mi padre por farolear, creo que eso ayudó
Pasé de tratar de crecer como tu hijo a tratar de crecer como yo
Así que entiéndelo cuando estoy varado, arriesgándome
Sé que necesito esa caída
Tumbado en mi espalda, solo relájate y patea tu asiento hacia atrás, uh
Porque cuando piensas...
Ahí es cuando dejas correr el tiempo y escapar de lo que tu mente ama, eso es lo que tú
pensar
¿Y ... que piensas?
Si el amor fuera fácil de encontrar, no lo necesitaríamos para completar nuestras vidas, así que...
Paz a la Luna
Paz a las estrellas
Paz a Saturno
Y paz a Marte