Traducción de la letra de la canción Make a Wish - Pinkie Pie

Make a Wish (original)

Get your hooves up, party’s starting out right now
Everypony, everypony get down
Time to make a wish, better make it right now
It’s been a year and today is your birthday party
Make a wish, it’s your birthday
Make a wish, it’s your birthday party
Make a wish, it’s your birthday
Make a wish, it’s your birthday party
Starting out great and it just got better
Every day you learned a little bit more
Time to celebrate, now we’re all together
And in a year, we can see what you wished for
Close your eyes and concentrate
My little pony friends
Think all the wishes you can make
Why should it ever have to end?
Let’s celebrate your birthday
Let’s celebrate your birthday party!

Make a Wish (traducción)

Levanta tus cascos, la fiesta comienza ahora mismo
Todo el mundo, todo el mundo baja
Es hora de pedir un deseo, mejor hazlo ahora mismo
Ha pasado un año y hoy es tu fiesta de cumpleaños
Pide un deseo, es tu cumpleaños
Pide un deseo, es tu fiesta de cumpleaños
Pide un deseo, es tu cumpleaños
Pide un deseo, es tu fiesta de cumpleaños
Comenzó muy bien y ahora mejoró
Cada día aprendiste un poco más
Es hora de celebrar, ahora estamos todos juntos
Y en un año, podemos ver lo que deseabas
Cierra los ojos y concéntrate
Mis pequeños amigos ponis
Piensa todos los deseos que puedas pedir
¿Por qué debería tener que terminar?
celebremos tu cumpleaños
¡Celebremos tu fiesta de cumpleaños!