Traducción de la letra de la canción Come un gelato all'equatore - Pino Daniele

Come un gelato all'equatore (original)

Hai bisogno di me hai bisogno
di questo matto
che ti vuole per se perch??
un dato di fatto
e non si discute
come un gatto in amore
verr?
sotto al tuo balcone
per gridare forte
ho bisogno di te ho bisogno delle tue mani
sul mio viso cos?
quando dici che mi ami
e non si discute
come un gatto in amore
come un gelato
all’equatore
mi sciolgo
col tuo amore
ho bisogno di te del tuo modo di pensare
anche tu come me vuoi una vita normale
e non si discute
come un gatto
in amore verr?
sotto al tuo balcone
per gridare forte
come un gatto
in amore
come un gelato
all’equatore
mi sciolgo
col tuo amore

Come un gelato all'equatore (traducción)

me necesitas me necesitas
de este loco
quien te quiere para si por que?
un hecho
y no hay discusion
como un gato enamorado
vendrá
bajo tu balcón
llorar en voz alta
te necesito necesito tus manos
así en mi cara
cuando dices que me amas
y no hay discusion
como un gato enamorado
como un helado
en el ecuador
derrito
Con tu amor
Necesito tu forma de pensar
tu tambien como yo quieres una vida normal
y no hay discusion
como un gato
en el amor vendrá
bajo tu balcón
llorar en voz alta
como un gato
enamorado
como un helado
en el ecuador
derrito
Con tu amor