Traducción de la letra de la canción Guardami in face - Pino Daniele

Guardami in face (original)

Lentamente mi sveglierò
Tre caffè e telefonerò
Esauriti penso di si
Oggi è nera meglio accussì
Lasciami soltanto continuare
A dire quello che ho
Non mi sta bene
Guardami in face
Non capisco che radio è
Parla sempre senza un perché
Il disarmo non ci sarà
E i' pe' dispietto voglio fumà
Lasciami soltanto continuare
A dire quello che ho
Non mi sta bene
Guardami in face
Lasciami suonare
I’m still looking for my place
Lasciami inventare
I’m still looking for my taste
Lasciami guardare
I’m still looking for your taste
Lasciami pensare
I’m still looking for your place
Lasciami soltanto continuare
A dire quello che ho
Non mi sta bene
Guardami in face
Lasciami suonare
I’m still looking for my place
Lasciami pensare
I’m still looking for my face
Lasciami pensare
I’m still looking for my taste
Lasciami guardare
I’m still looking for your taste

(traducción)

me despertare lentamente
Tres cafés y llamo
agotado creo que si
Hoy es negro mejor accussì
solo déjame continuar
para decir lo que tengo
no me conviene
Mírame a la cara
no entiendo que radio es
Siempre habla sin razón
No habrá desarme.
Y yo' pe' spietto quiero fumar
solo déjame continuar
para decir lo que tengo
no me conviene
Mírame a la cara
déjame llamar
sigo buscando mi lugar
déjame inventarlo
sigo buscando mi gusto
Déjame mirar
sigo buscando tu gusto
Déjame pensar
sigo buscando tu lugar
solo déjame continuar
para decir lo que tengo
no me conviene
Mírame a la cara
déjame llamar
sigo buscando mi lugar
Déjame pensar
sigo buscando mi cara
Déjame pensar
sigo buscando mi gusto
Déjame mirar
sigo buscando tu gusto