Letras de Mama, e! - Pino Daniele

Mama, e! (original)

Oh mama eh, oh mama oh, oh mama eh
Oh mama eh, oh mama oh, oh mama eh
Hero, la gente si troverà
Un altro hero senza parte
Hero, all’orizzonte verrà un altro hero
Scherzi a parte
Dimmi dove stiamo andando
Io ho paura e sono stanco
Di fermarmi a sognare
E quando il mare è grosso a noi ci arriva il sale
Lo sguardo fermo verso un mondo più orientale
Asia, altre storie porterà
Hero, a quindici anni non sa
Che forse è un hero
Storie a parte
Hero, in un altro si guarderà
E sara un hero senza parte
Noi pensiamo a come e quando
Aspettando un altro santo
Che ci faccia sognare
E quando il mare è grosso a noi ci arriva il sale
Lo sguardo fermo verso un mondo più orientale
Asia, altre storie porterà

(traducción)

Oh mamá eh, oh mamá oh, oh mamá eh
Oh mamá eh, oh mamá oh, oh mamá eh
Héroe, la gente se encontrará
Otro héroe sin parte
Héroe, otro héroe vendrá en el horizonte
Fuera de bromas
Dime a dónde vamos
tengo miedo y estoy cansada
parar y soñar
Y cuando el mar está agitado sacamos la sal
La mirada firme hacia un mundo más oriental
Asia, otras historias traerán
Héroe, a los quince no sabe
Que tal vez es un héroe
Historias a un lado
Héroe, en otro mirará
Y será un héroe sin parte
Pensamos en cómo y cuándo
Esperando a otro santo
Que nos haga soñar
Y cuando el mar está agitado sacamos la sal
La mirada firme hacia un mundo más oriental
Asia, otras historias traerán