Traducción de la letra de la canción The Desert in My Head - Pino Daniele

The Desert in My Head (original)

Where my soul Is hot and dry
And the setting sun Is red
I wiIl spread my wings and fly
To the desert in my head
Ln my head
I am wrestling with the wind
In the empflness I’m whole
And my heart begins to sing
In the desert of my soul
Of my soul
We will rIde on a caravan
On a caravan
You and I just like Jasmine and
Aladdin
Runaway from the city race
From the city race
In the heart of the desert
None knows your tace
Two souls in the endless plane
Two souls llke a hurricane, hurricane
The mirage before our eyes
Our eyes
With a shiny silver dome
Silver dome
Where the ancient pillars rise
In the desert we’re at home
We’re at home
We wilI ride on a caravan
On a caravan
You and I just like Jasmine and Aladdin
Runaway from the city race
From the city race
In the heart of the desert
None knows your face
Two souls in the endless plane
Two souls Iike a hurricane
Solo per amore
Two souls in the endless plane
Solo per amore si
Two souls like a hurricane, hurricane
We wiIl ride on a caravan
On a caravan
You and I jst like Jasmine and Aladdin
Run away from the city race
From the city race
In the heart ot the desert
None knows your face
Soltanto per amore
Two souls in the endless plane
Soltanto per amore
Two souls like a hurricane
Ma si può scegliere di vivere
Soltanto per amore
Per amore si, per amore si…

(traducción)

Donde mi alma es caliente y seca
Y el sol poniente es rojo
Extenderé mis alas y volaré
Al desierto en mi cabeza
en mi cabeza
Estoy luchando con el viento
En el vacío estoy completo
Y mi corazón comienza a cantar
En el desierto de mi alma
De mi alma
Iremos en una caravana
en una caravana
A ti y a mí nos gusta Jasmine y
Aladino
Fugitivo de la carrera de la ciudad
De la carrera de la ciudad
En el corazón del desierto
Nadie conoce tu rostro
Dos almas en el plano infinito
Dos almas como un huracán, huracán
El espejismo ante nuestros ojos
Nuestros ojos
Con una cúpula de plata brillante
cúpula plateada
Donde se elevan los antiguos pilares
En el desierto estamos en casa
Estamos en casa
Viajaremos en una caravana
en una caravana
Tú y yo como Jasmine y Aladdin
Fugitivo de la carrera de la ciudad
De la carrera de la ciudad
En el corazón del desierto
Nadie conoce tu cara
Dos almas en el plano infinito
Dos almas como un huracán
Solo por amor
Dos almas en el plano infinito
Solo per amore si
Dos almas como un huracán, huracán
Viajaremos en una caravana
en una caravana
Tú y yo solo como Jasmine y Aladdin
Huir de la carrera de la ciudad
De la carrera de la ciudad
En el corazón del desierto
Nadie conoce tu cara
soltanto per amore
Dos almas en el plano infinito
soltanto per amore
Dos almas como un huracán
Ma si può scegliere di vivere
soltanto per amore
Per amore si, per amore si…