Traducción de la letra de la canción To Cala Prawda - Piotr Rubik

To Cala Prawda (original)

Pustych jak slowa, co tylko dziela
£atwo wydany sad
To on, to on, to on robi blad
Tam nie odkryty lad
Mozesz go zdobyc sam z wiolonczela
To nie daleko stad
pod prad, pod prad, pod prad
Masz prawo kochac, masz prawo snic
Masz prawo spiewac, masz prawo zyc
Masz prawo marzyc, teraz i tu
Na przekor klamstwu na przekor zlu
Masz prawo milczec
A przeciwko Tobie moze byc uzyte kazde dobre slowo
Masz prawo milczec
A przeciwko Tobie moze byc uzyty kazdy czuly gest
Masz prawo milczec
Przyznaj sie sam sobie prawdy nie odkryte ciaza wyjatkowo
Masz prawo milczec
Spojrz na szare obie tu sa smieszne miny
Masz prawo kochac, masz prawo snic
Masz prawo spiewac, masz prawo zyc
Masz prawo marzyc, teraz i tu
Na przekor klamstwu na przekor zlu
Nie czekaj wbity w kat
(Nie czekaj nie)
Niech Cie prowadza wiara z nadzieja
Okryj milosci lad
Pod prad, pod prad, pod prad
Tak to prawda, to cala prawda i tylko prawda
Mowie prawde, wyznaje prawde
Wierzcie lub nie
Doli zniewaga, chwieje sie waga
Wraca odwaga
Wiem kto wie prawde, jedyna prawde
Zamienic chce, ta moja prawda jak struna drga
Radosnie wola lub cicho lka
Masz prawo kochac, masz prawo snic
Masz prawo spiewac, masz prawo zyc
Masz prawo marzyc, teraz i tu
Na przekor klamstwu, na przekor zlu

To Cala Prawda (traducción)

Vacío como palabras que solo funcionan
Un tribunal de fácil emisión
Es él, es él, está cometiendo el error
No hay tierra expuesta
Puedes conseguirlo tú mismo con el violonchelo.
No es lejos de aqui
contra la electricidad, contra la electricidad, contra la electricidad
Tienes derecho a amar, tienes derecho a soñar
Tienes derecho a cantar, tienes derecho a vivir
Tienes derecho a soñar, ahora y aquí.
A pesar de la mentira, a pesar del mal
Usted tiene derecho a permanecer en silencio
Y cualquier buena palabra puede ser usada en tu contra
Usted tiene derecho a permanecer en silencio
Y cualquier gesto amable puede ser usado en tu contra
Usted tiene derecho a permanecer en silencio
Admítete la verdad a ti mismo embarazo no descubierto excepcionalmente
Usted tiene derecho a permanecer en silencio
Mira el gris los dos aquí son caras graciosas
Tienes derecho a amar, tienes derecho a soñar
Tienes derecho a cantar, tienes derecho a vivir
Tienes derecho a soñar, ahora y aquí.
A pesar de la mentira, a pesar del mal
No esperes martillado en gato
(No esperes no)
Deja que la fe y la esperanza te guíen
Cubrir pista de amor
Contra la electricidad, contra la electricidad, contra la electricidad
Sí, es verdad, es toda la verdad y nada más que la verdad.
Estoy diciendo la verdad, estoy diciendo la verdad
Por extraño que parezca
Se insulta, el peso se tambalea
el coraje ha vuelto
yo se quien sabe la verdad, la unica verdad
Quiero cambiar mi verdad como vibra una cuerda
Quiere con alegría o teme en silencio
Tienes derecho a amar, tienes derecho a soñar
Tienes derecho a cantar, tienes derecho a vivir
Tienes derecho a soñar, ahora y aquí.
A pesar de la mentira, a pesar del mal