Traducción de la letra de la canción Béni Accident - Pistolita

Béni Accident (original)

Gil come quick
Could you be willing
To strike up a tune
Wrapped in imbalanced pity
Nonsensical madrigal
Wilting with feeling
We sing along our hollow song
Blessed wreck how sweet the mess
We’ve left for dead and crawled into bed
Swing low sweet fist broke at the wrist
And left for dead while we crawled into bed
Goodnight
A flight
On angel wings tonight
The bedbugs rest
Inside a bumblehead
On end of kite
The ocean emotion
Of death defying heights
We sing along our hollow song

Béni Accident (traducción)

Gil ven rápido
¿Podrías estar dispuesto
Para tocar una melodía
Envuelto en una piedad desequilibrada
Madrigal sin sentido
Marchitándose de sentimiento
Cantamos a lo largo de nuestra canción hueca
Bendito naufragio que dulce el lío
Nos hemos dado por muertos y nos metimos en la cama
Golpear bajo dulce puño roto en la muñeca
Y dado por muerto mientras nos metíamos en la cama
Buenas noches
Un vuelo
En alas de ángel esta noche
Las chinches descansan
Dentro de un cabeza de chorlito
Al final de la cometa
La emoción del océano
De alturas que desafían a la muerte
Cantamos a lo largo de nuestra canción hueca