Traducción de la letra de la canción 305 Anthem - Pitbull, Lil Jon

305 Anthem (original)

This my way of letting my city know that I’d ride for 'em
I’d cry for 'em, Bust 5 for 'em, And most of all fuckin die for em…
Hey, 305… till I die (5X)
Nigga I ride for my motherfuckin clique
I die for my motherfuckin clique
I bust heads with my motherfuckin clique
Talk shit, watch my shit go click
Man I’ve been on the grind
1 in the head, 16 in the nine, I’m extra man
The game is mine in due time
It’s alright I’m patient man
I know how to play my position, I know how to play my part
I know how to play these bitches, I know how to play with they hearts
I’ve done some dumb things, but for the most I’ve played it smart
Who cares if you run things?
Cause I’m as live as 106 & Park
This game is nothing but a pool of blood with a bunch of sharks
Only the strong survive;
It’s do or die get it right
That why I roll for my peoples
Cock back, go to war for my peoples
Break bread with my peoples
Man, I’ll die for my peoples
Everybody knows it’s the truth
That why they respect everything that I do, everywhere that I go
Every friend, every foe, every bitch, every ho
Man I sold it all
From the weed to the X, from the X to the blow
Mark my words, I’m next to blow
P to the I, I to the T, T to the B, B To the U, Double the L
Me, Ima sell like ice cream in hell
This for my peoples that’s locked up in jail
Ima succeed, I’m never gon fail
Papo just watch me
Nigga I ride for my motherfuckin clique
I die for my motherfuckin clique
I bust heads with my motherfuckin clique
Talk shit, watch my shit go click
Man I’m watchin the game closely
Uncle Luke that man did coach me
He taught me the who, what, wheres and whys
How to cross T’s, How to dot I’s
Little did he know he created a monster
Pitbull nigga I’m that monster
D.B.
them chicos is monsters
Lil' Jon that nigga’s a monster
Everybody in the clique is well equipped
Ready for Pit to take over shit
This here is not a game, this here is our lives
We can’t fuck this up, we gotta get it right
If you with us and you ready for war then lets ride
Lets show how we do in the south
Kick in they door, run in their house
Since them boys think they spit fire
Fuck it, put the gun in they mouth
Follow me now, all these bitches wanna swallow me now
All these niggas that I don’t even know wanna holla at me now cause they wanna
be down but fuck’em man
Me, I’mma turn it up a notch
To my hustlers be careful when they murder in the blocks
To my killas be careful when you burnin up the Glocks
Last thing you wanna be is runnin from the cops
Pit’s gon take it from the bottom to the top
Haters can hate but it ain’t gon stop
Everybody knows I’mma blow just listen to the flow
This chico got it on lock
Nigga I ride for my motherfuckin clique
I die for my motherfuckin clique
I bust heads with my motherfuckin clique
Talk shit, watch my shit go click

(traducción)

Esta es mi forma de hacerle saber a mi ciudad que cabalgaría por ellos
Lloraría por ellos, reventaría 5 por ellos y, sobre todo, moriría por ellos...
Oye, 305... hasta que me muera (5X)
Nigga, viajo por mi pandilla de hijos de puta
muero por mi maldita camarilla
Rompo cabezas con mi maldita camarilla
Habla mierda, mira mi mierda hacer clic
Hombre, he estado en la rutina
1 en la cabeza, 16 en el nueve, soy un hombre extra
El juego es mío a su debido tiempo
Está bien, soy un hombre paciente.
Sé cómo desempeñar mi posición, sé cómo desempeñar mi papel
Sé cómo jugar con estas perras, sé cómo jugar con sus corazones
He hecho algunas cosas tontas, pero la mayoría de las veces he jugado de manera inteligente
¿A quién le importa si diriges las cosas?
Porque estoy tan vivo como 106 & Park
Este juego no es más que un charco de sangre con un montón de tiburones.
Sólo los fuertes sobreviven;
Es hacer o morir hacerlo bien
Por eso ruedo por mis pueblos
Regresa, ve a la guerra por mis pueblos
Partir el pan con mis pueblos
Hombre, moriré por mis pueblos
Todo el mundo sabe que es la verdad
Por eso respetan todo lo que hago, donde quiera que vaya
Cada amigo, cada enemigo, cada perra, cada puta
Hombre, lo vendí todo
De la hierba a la X, de la X al golpe
Marca mis palabras, estoy al lado de golpe
P a la I, I a la T, T a la B, B a la U, Doble la L
Yo, voy a vender como helado en el infierno
Esto para mi gente que está encerrada en la cárcel
Voy a tener éxito, nunca voy a fallar
Papo solo mírame
Nigga, viajo por mi pandilla de hijos de puta
muero por mi maldita camarilla
Rompo cabezas con mi maldita camarilla
Habla mierda, mira mi mierda hacer clic
Hombre, estoy viendo el juego de cerca
Tío Luke, ese hombre me entrenó
Me enseñó quién, qué, dónde y por qué.
Cómo cruzar T's, Cómo punto I's
Poco sabía él que creó un monstruo
pitbull nigga soy ese monstruo
DB
ellos chicos son monstruos
Lil 'Jon ese negro es un monstruo
Todos en la camarilla están bien equipados.
Listo para que Pit se haga cargo de la mierda
Esto de aquí no es un juego, esto de aquí es nuestra vida
No podemos joder esto, tenemos que hacerlo bien
Si estás con nosotros y estás listo para la guerra, entonces cabalguemos
Vamos a mostrar cómo lo hacemos en el sur
Patea la puerta, corre en su casa
Ya que los chicos piensan que escupen fuego
A la mierda, pon el arma en la boca
Sígueme ahora, todas estas perras quieren tragarme ahora
Todos estos niggas que ni siquiera conozco quieren gritarme ahora porque quieren
estar abajo, pero que se jodan hombre
Yo, voy a subirlo un poco
A mis estafadores tengan cuidado cuando asesinan en los bloques
Para mis killas ten cuidado cuando quemes las Glocks
Lo último que quieres ser es huir de la policía
Pit's gon lo llevará de abajo hacia arriba
Los que odian pueden odiar pero no va a parar
Todo el mundo sabe que soy un golpe solo escucha el flujo
Este chico lo tiene bloqueado
Nigga, viajo por mi pandilla de hijos de puta
muero por mi maldita camarilla
Rompo cabezas con mi maldita camarilla
Habla mierda, mira mi mierda hacer clic