Traducción de la letra de la canción La Reina De Blanco - Chesca, Giorgio Moroder, Raney Shockne

La Reina De Blanco (original)

They say money is the root of all evil
But that’s the first place I read, In God We Trust
Crazy ain’t it
(Whoooooo!)
Se caso con la calle, se caso con la calle
El dinero es su esposo, el dinero es su esposo
El material es su novio, el material es su novio
She pushes the coco, I ain’t talkin' about Chanel
Ella la reina del blanco, la reina del banco
Alte el guapo, ella te hace un santo (blap blap)
She lives for the green &gave her life to the game
I ain’t talkin' about suga, but she’s sweet with the cane
Ellos quieren esta vida, ellos quieren esta vida
Pero no saben vivirla, pero no saben vivirla
Ellos comen con los ojos, mueren por la boca
Ellos tan ciego, ellos no tienen vista, gimmie that!
Dinero dinero eso lo buscan el la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinero dinero eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (And you know that we)
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It’s gonna be okay, it’s gonna be okay
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It’s gonna be okay, it’s gonna be okay
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Whooooo!
(let's go)
Ella no juega juegos, ella no juega juegos
Ella si tiene huevos, ella si tiene huevos
Ella si es una fiera, ella si es una fiera
Ella se busca la feria, ella se busca la feria
Ella trabaja trabajo (como)
So ni hay pago es blaca blaca
Como un plomo de palo
She’s the queen of all queens
She’s the queen of the deck
She’s the queen of chessboard
She’s the queen, check!
Ellos quieren esta vida, ellos quieren esta vida
Pero no saben vivirla, pero no saben vivirla
Ellos comen con los ojos, mueren por la boca
Ellos tan ciego, ellos no tienen vista, gimmie that!
Dinero dinero eso lo busca en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinero dinero eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (And you know that we)
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It’s gonna be okay, it’s gonna be okay
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It’s gonna be okay, it’s gonna be okay
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Si no lo tienes, la vida la pierdes
Dinero dinero eso lo busca en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinero dinero eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinero dinero aquí no hay detalles (And you know that we)
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It’s gonna be okay, it’s gonna be okay
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Get money all day, get money all day
Get money all night, get money all night
It’s gonna be okay, it’s gonna be okay
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Whoooo!

La Reina De Blanco (traducción)

Dicen que el dinero es la raíz de todos los males
Pero ese es el primer lugar que leí, En Dios Confiamos
loco no es
(¡Whoooooo!)
Se caso con la calle, se caso con la calle
El dinero es su esposo, el dinero es su esposo
El material es su novio, el material es su novio
Ella empuja el coco, no estoy hablando de Chanel
Ella la reina del blanco, la reina del banco
Alte el guapo, ella te hace un santo (blap blap)
Ella vive por el verde y dio su vida al juego.
No estoy hablando de Suga, pero ella es dulce con el bastón.
Ellos quieren esta vida, ellos quieren esta vida
Pero no saben vivirla, pero no saber vivirla
Ellos comen con los ojos, mueren por la boca
Ellos tan ciegos, ellos no tienen vista, gimmie that!
Dinero dinero eso lo buscan el la calle
Dinero dinero aquí no hay detalles
Dinero dinero eso lo buscan en la calle
Dinero dinero aquí no hay detalles
Gana dinero todo el día, gana dinero todo el día
Consigue dinero toda la noche, consigue dinero toda la noche
va a estar bien, va a estar bien
va a estar bien, va a estar bien
Gana dinero todo el día, gana dinero todo el día
Consigue dinero toda la noche, consigue dinero toda la noche
va a estar bien, va a estar bien
va a estar bien, va a estar bien
¡Guauuuuu!
(vamos)
Ella no juega juegos, ella no juega juegos
Ella si tiene huevos, ella si tiene huevos
Ella si es una fiera, ella si es una fiera
Ella se busca la feria, ella se busca la feria
Ella trabaja trabajo (como)
Así que ni hay pago es blaca blaca
Como un plomo de palo
Ella es la reina de todas las reinas
Ella es la reina de la baraja
Ella es la reina del tablero de ajedrez.
Ella es la reina, ¡cheque!
Ellos quieren esta vida, ellos quieren esta vida
Pero no saben vivirla, pero no saber vivirla
Ellos comen con los ojos, mueren por la boca
Ellos tan ciegos, ellos no tienen vista, gimmie that!
Dinero dinero eso lo busca en la calle
Dinero dinero aquí no hay detalles
Dinero dinero eso lo buscan en la calle
Dinero dinero aquí no hay detalles
Gana dinero todo el día, gana dinero todo el día
Consigue dinero toda la noche, consigue dinero toda la noche
va a estar bien, va a estar bien
va a estar bien, va a estar bien
Gana dinero todo el día, gana dinero todo el día
Consigue dinero toda la noche, consigue dinero toda la noche
va a estar bien, va a estar bien
va a estar bien, va a estar bien
Aquí lo que importa es lo verde
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimmie that)
Aquí lo que importa es lo verde
Si no lo tienes, la vida la pierdes
Dinero dinero eso lo busca en la calle
Dinero dinero aquí no hay detalles
Dinero dinero eso lo buscan en la calle
Dinero dinero aquí no hay detalles
Gana dinero todo el día, gana dinero todo el día
Consigue dinero toda la noche, consigue dinero toda la noche
va a estar bien, va a estar bien
va a estar bien, va a estar bien
Gana dinero todo el día, gana dinero todo el día
Consigue dinero toda la noche, consigue dinero toda la noche
va a estar bien, va a estar bien
va a estar bien, va a estar bien
¡Guau!