Traducción de la letra de la canción Ask For Answers - Placebo

Ask For Answers (original)

Time to pass you to the test.
hanging on my lover’s breath.
Always coming second best.
pictures of my lover’s chest.
Get through this night, there are no second chances.
This time I might.
To ask the sea for answers.
Always falling to the floor, softer than it was before.
Dog boy — media whore, it’s who the hell you take me for.
Give up this fight, there are no second chances.
This time I might.
To ask the sea for answers.
These bonds are shackle free, wrapped in lust and lunacy.
Tiny touch of jealousy, these bonds are shackle free.
Get through this night, there are no second chances.
This time I might.
To ask the sea for answers.
These bonds are shackle free
These bonds are shackle free
These bonds are shackle free
These bonds are shackle free
Get through this, there are no second chances.
This time.
to ask the sea for answers.

(traducción)

Es hora de pasarte a la prueba.
colgando del aliento de mi amante.
Siempre quedando en segundo lugar.
fotos del pecho de mi amante.
Supera esta noche, no hay segundas oportunidades.
Esta vez podría.
Para pedirle respuestas al mar.
Siempre cayendo al suelo, más suave que antes.
Chico perro, puta de los medios, es por quién diablos me tomas.
Abandona esta lucha, no hay segundas oportunidades.
Esta vez podría.
Para pedirle respuestas al mar.
Estos lazos están libres de ataduras, envueltos en lujuria y locura.
Un pequeño toque de celos, estos lazos están libres de ataduras.
Supera esta noche, no hay segundas oportunidades.
Esta vez podría.
Para pedirle respuestas al mar.
Estos bonos están libres de grilletes.
Estos bonos están libres de grilletes.
Estos bonos están libres de grilletes.
Estos bonos están libres de grilletes.
Supera esto, no hay segundas oportunidades.
Esta vez.
para pedirle respuestas al mar.