Traducción de la letra de la canción Bright Lights - Placebo

Bright Lights (original)

Cast your mind back to the days,
When I pretend' I was OK.
I had so very much to say,
About my crazy livin'.
Now that I’ve stared into the void,
So many people, I’ve annoyed.
I have to find a middle way,
A better way of livin'.
So I haven’t given up,
That all my choices, my good luck
Appear to go and get me stuck,
In an open prison.
Now I am tryin' to break free,
In a state of empathy.
Find the true and enemy,
Eradicate this prison.
No one can take it away from me,
And no one can tear it apart.
'Cause a heart that hurts,
Is a heart that works.
A heart that hurts,
Is a heart that works.
A heart that hurts,
Is a heart that works.
No-one can take it away from me,
No-one can tear it apart.
Maybe ' an elaborate fantasy,
But it’s the perfect place to start.
'Cause a heart that hurts,
Is a heart that works.
A heart that hurts,
Is a heart that works.

(traducción)

Regresa tu mente a los días,
Cuando finjo que estaba bien.
Tenía tanto que decir,
Sobre mi vida loca.
Ahora que he mirado al vacío,
Tanta gente, me he molestado.
Tengo que encontrar un camino intermedio,
Una mejor manera de vivir.
Así que no me he rendido,
Que todas mis elecciones, mi buena suerte
Parece que va y me atasca,
En una prisión abierta.
Ahora estoy tratando de liberarme,
En estado de empatía.
Encuentra el verdadero y el enemigo,
Erradicar esta prisión.
nadie me lo puede quitar,
Y nadie puede romperlo.
Porque un corazón que duele,
Es un corazón que trabaja.
Un corazón que duele,
Es un corazón que trabaja.
Un corazón que duele,
Es un corazón que trabaja.
nadie me lo puede quitar,
Nadie puede destrozarlo.
Tal vez 'una fantasía elaborada,
Pero es el lugar perfecto para empezar.
Porque un corazón que duele,
Es un corazón que trabaja.
Un corazón que duele,
Es un corazón que trabaja.