Traducción de la letra de la canción Hang on to Your IQ - Placebo

Hang on to Your IQ (original)

Chinese masseuse, comes between us
Talks in haikus, plastic venus
Got a headrush, in her pocket
Two rubbers two lubes, and a silver rocket
Hang on, hang on to your IQ, to your ID
Hang on, hang on to your IQ, to your ID
I’m lonely
I’m lonely
Every morning, my eyes will open wide
I gotta get high, before I go outside
Roll another, for breakfast
Burning clouds around, and in my solar plexus
Hang on, hang on to your IQ, to your ID
Hang on, hang on to your IQ, to your ID
I’m lonely
I’m lonely
Legs eleven, makes me stay up late
Two fat ladies on my back, and now it’s 88
I’m a fool, whose tool is small
It’s so miniscule, it’s no tool at all
Hang on, hang on to your IQ, to your ID
Hang on, hang on to your IQ, to your ID
I’m lonely
I’m lonely

Hang on to Your IQ (traducción)

Masajista china, se interpone entre nosotros
Charlas en haikus, venus de plástico
Tiene un headrush, en su bolsillo
Dos gomas, dos lubricantes y un cohete plateado.
Espera, agárrate a tu coeficiente intelectual, a tu identificación
Espera, agárrate a tu coeficiente intelectual, a tu identificación
Estoy solo
Estoy solo
Cada mañana, mis ojos se abrirán de par en par
Tengo que drogarme, antes de salir
Ruede otro, para el desayuno
Nubes ardientes alrededor y en mi plexo solar
Espera, agárrate a tu coeficiente intelectual, a tu identificación
Espera, agárrate a tu coeficiente intelectual, a tu identificación
Estoy solo
Estoy solo
Piernas once, me hace trasnochar
Dos señoras gordas en mi espalda, y ahora son 88
Soy un tonto cuya herramienta es pequeña
Es tan minúsculo que no es ninguna herramienta
Espera, agárrate a tu coeficiente intelectual, a tu identificación
Espera, agárrate a tu coeficiente intelectual, a tu identificación
Estoy solo
Estoy solo