Traducción de la letra de la canción Rob The Bank - Placebo

Rob The Bank (original)

Rob the bank of England and America
Rob the bank of the entire Euro Zone
Rob the bank of Mexico and Canada
Rob the bank then take me home
But take me home
and make love
Rob the bank make a joke out of dyslexia
Rob the bank then pick your nose
Rob the bank paint a picture of a swastika
Rob the bank then take me home
But take me home
and make love
And if ever I suspect that in your head
you’re somewhere else you are thinkin'
or maybe you don’t think of me at all
and if ever you conspire to woo another
I will not be forsaken
beware the very hell and all it’s fury,
if I am scorned, scorned
Rob the bank in Luxemburg and Monaco
Rob the bank in Lichtenstein and Rome
Rob the bank pick the biggest vault in Moscow
Rob the bank then take me home
but take me home
and make love

(traducción)

Robar el banco de Inglaterra y América
Robar el banco de toda la Zona Euro
Robar el banco de México y Canadá
Roba el banco y luego llévame a casa
Pero llévame a casa
y hacer el amor
Robar el banco Hacer una broma sobre la dislexia
Roba el banco y luego hurga en tu nariz
Robar el banco pintar un cuadro de una esvástica
Roba el banco y luego llévame a casa
Pero llévame a casa
y hacer el amor
Y si alguna vez sospecho que en tu cabeza
estás en otro lugar estás pensando
o tal vez no piensas en mi para nada
y si alguna vez conspiras para cortejar a otro
no seré abandonado
cuidado con el mismo infierno y toda su furia,
si soy despreciado, despreciado
Robar el banco en Luxemburgo y Mónaco
Robar el banco en Lichtenstein y Roma
Rob the bank elige la bóveda más grande de Moscú
Roba el banco y luego llévame a casa
pero llévame a casa
y hacer el amor