Traducción de la letra de la canción Summer's Gone - Placebo

Summer's Gone (original)

Cue to your face so forsaken
Crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
What a surprise
You try to break the mould
Before you get too old
You try to break the mould
Before you die
Cue to your heart that it racing
Stung by the look in your eye
Cue to your heart that is racing
What a surprise
You try to break the mould
Before you get too old
You try to break the mould
Before you die
Cue to your face so forsaken
Crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
Say goodbye
Sing for your lover
Like blood from a stone
Sing for your lover
Who’s waiting at home
If you sing when you’re high
And you’re dry as a bone
Then you must realise
That you’re never alone
And you’ll sing with the dead instead
You try and break the mould
Before you get too old
You try and break the mould
Before you die

(traducción)

Cue a tu cara tan abandonada
Aplastado por la forma en que lloras
Cue a tu cara tan abandonada
Qué sorpresa
Intentas romper el molde
Antes de que seas demasiado viejo
Intentas romper el molde
Antes de que mueras
Indica a tu corazón que está corriendo
Picado por la mirada en tus ojos
Cue a tu corazón que está corriendo
Qué sorpresa
Intentas romper el molde
Antes de que seas demasiado viejo
Intentas romper el molde
Antes de que mueras
Cue a tu cara tan abandonada
Aplastado por la forma en que lloras
Cue a tu cara tan abandonada
Decir adiós
Canta para tu amante
Como sangre de una piedra
Canta para tu amante
Quién está esperando en casa
Si cantas cuando estás drogado
Y estás seco como un hueso
Entonces debes darte cuenta
Que nunca estás solo
Y cantarás con los muertos en su lugar
Intentas romper el molde
Antes de que seas demasiado viejo
Intentas romper el molde
Antes de que mueras