Traducción de la letra de la canción No Way - Plastiscines

No Way (original)

Back in the city
He’s still crying
All along the streets
In the city
He wants to get me
Oh he wants to get me
Stop rubbing my hand
I don’t need a slave
Stop calling me baby
I just want to say:
Now way, no way
I’ve got nothing to say, nothing to say
No way
No way !
Back in the city
He’s still trying
All along the streets
In the city
He wants to get me
Oh he wants to get me
Stop rubbing my hand
I don’t need a slave
Stop calling me baby
I just want to say:
Now way, no way
I’ve got nothing to say, nothing to say
No way
No way !
Now way, no way
I’ve got nothing to say, nothing to say
No way
No way !
No waaay

(traducción)

De vuelta en la ciudad
todavía está llorando
A lo largo de las calles
En la ciudad
el quiere atraparme
Oh, él quiere atraparme
Deja de frotar mi mano
No necesito un esclavo
Deja de llamarme bebe
Solo quiero decir:
Ahora de ninguna manera
No tengo nada que decir, nada que decir
De ningún modo
De ningún modo !
De vuelta en la ciudad
todavía lo está intentando
A lo largo de las calles
En la ciudad
el quiere atraparme
Oh, él quiere atraparme
Deja de frotar mi mano
No necesito un esclavo
Deja de llamarme bebe
Solo quiero decir:
Ahora de ninguna manera
No tengo nada que decir, nada que decir
De ningún modo
De ningún modo !
Ahora de ninguna manera
No tengo nada que decir, nada que decir
De ningún modo
De ningún modo !
No muuuucho