Traducción de la letra de la canción Some Crap About The Furniture - PlayRadioPlay!

Some Crap About The Furniture (original)

You were the best thing summer gave me
Better than silence and no school
No curfew and no rules
I was the last thing you expected
To become part of your life
To become part of your life
So sing this song
While you drive home, baby, you drive home, baby
I will sing along
From another country, another country
And do, do, goes the telephone
While the planes and trains
Won’t let me go, oh no
Pause the world and I will go there
And when the pollination starts
In the springtime, baby, the springtime, baby
Can we map out all the parks?
If I find time, baby, I’ll find time, baby
And I have nothing to say other than I love you
And I’ll stay if you want me
If you let me, I will go
And if you let me, I will
So sing this song
While you drive home, baby, you drive home, baby
I will sing along
From another country, another country
And do, do, goes the telephone
While the planes and trains
Won’t let me go, oh no
Pause the world and I will go there
If I admit that I was wrong
In the right tone, baby, the right tone, baby
And pretend that I belong
In the same room maybe, the same room maybe
And I have nothing to say about this
I love you and I’ll stay if you want it
If you let me, I will go
And if you let me, I will go
You were the best thing summer gave me
So sing this song
While you drive home, baby, you drive home, baby
I will sing along
From another country, another country
And do, do, goes the telephone
While the planes and the trains
Won’t let me go, oh no
Pause the world and I will go there
So sing this song
While you drive home, baby, you drive home, baby
I will sing along
From another country, another country
Oh no

(traducción)

Fuiste lo mejor que me dio el verano
Mejor que el silencio y no escuela
Sin toque de queda y sin reglas
Yo era lo último que esperabas
Para ser parte de tu vida
Para ser parte de tu vida
Así que canta esta canción
Mientras conduces a casa, nena, conduces a casa, nena
voy a cantar
De otro país, otro país
Y haz, haz, va el teléfono
Mientras los aviones y trenes
No me dejarás ir, oh no
Pausa el mundo y yo iré allí
Y cuando empieza la polinización
En la primavera, bebé, la primavera, bebé
¿Podemos trazar todos los parques?
Si encuentro tiempo, nena, encontraré tiempo, nena
Y no tengo nada que decir aparte de que te amo
Y me quedaré si me quieres
Si me dejas, me iré
Y si me dejas, lo haré
Así que canta esta canción
Mientras conduces a casa, nena, conduces a casa, nena
voy a cantar
De otro país, otro país
Y haz, haz, va el teléfono
Mientras los aviones y trenes
No me dejarás ir, oh no
Pausa el mundo y yo iré allí
Si admito que me equivoqué
En el tono correcto, bebé, en el tono correcto, bebé
Y pretender que pertenezco
En la misma habitación tal vez, en la misma habitación tal vez
Y no tengo nada que decir al respecto
Te amo y me quedo si lo quieres
Si me dejas, me iré
Y si me dejas, me iré
Fuiste lo mejor que me dio el verano
Así que canta esta canción
Mientras conduces a casa, nena, conduces a casa, nena
voy a cantar
De otro país, otro país
Y haz, haz, va el teléfono
Mientras los aviones y los trenes
No me dejarás ir, oh no
Pausa el mundo y yo iré allí
Así que canta esta canción
Mientras conduces a casa, nena, conduces a casa, nena
voy a cantar
De otro país, otro país
Oh, no