Traducción de la letra de la canción Dans les clips - PLK

Dans les clips (original)

Junior à la prod mon frère
Le pilon fait tousser les plus balèzes
Ouais
Le pilon fait tousser les plus balèzes, 9.2 100 moins 8, tout est carré
Le canon scié fait reculer les plus tarés, tu finis empaillé
96 heures de garde à v', faut fermer la bouche et un bête de baveux
Enculé, tu m’reconnais, j’passe aux Zéniths, jamais d’ma vie j’passe aux aveux,
ouais
Ils ont des calibres que dans les clips, les mêmes que quand t’es p’tit
Ferme-la et prends tes billes, la mort vient sans prévenir
Ils ont des calibres que dans les clips, les mêmes que quand t’es p’tit
Ferme-la et prends tes billes, la mort vient sans prévenir
J’tire une barre, ça m’brûle les doigts, mélange de haine et de tendresse
Le même sourire que quand j’encaisse, j’finirai au top sauf si Dieu m’empêche
On m’a dit: «Polak, va falloir accélérer, leur montrer qui t’es leur montrer
qu’ils sont khelés»
Comme dirait Limsa, l’humour, c’est la franchise des lâches, j’pense qu’on
s’approche de la vérité
C’est pas l’Amérique, c’est les Hauts-de-Seine, ici, gars
On t’laisse pour mort, le reste, c’est Dieu qui décidera, ouais
C’est pas l’Amérique, c’est les Hauts-de-Seine, ici, gars
On t’laisse pour mort, le reste, c’est Dieu qui décidera
Le pilon fait tousser les plus balèzes, 9.2 100 moins 8, tout est carré
Le canon scié fait reculer les plus tarés, tu finis empaillé
96 heures de garde à v', faut fermer la bouche et un bête de baveux
Enculé, tu m’reconnais, j’passe aux Zéniths, jamais d’ma vie j’passe aux aveux
Ils ont des calibres que dans les clips, les mêmes que quand t’es p’tit
Ferme-la et prends tes billes, la mort vient sans prévenir
Ils ont des calibres que dans les clips, les mêmes que quand t’es p’tit
Ferme-la et prends tes billes, la mort vient sans prévenir
Bientôt assez riche, j’achète des poumons tout neufs
Pas b’soin d’arrêter d’fumer
Retiens une chose simple: soit t’es avec nous, soit tu peux directement
t’faire enculer
J’ai pas d’Black B, j’suis sous iPhone eleven
J’dîne à Paris et à Me-da j’p’tit déjeune
Trop de problèmes sur les côtes
J’ai un petit ange sur l'épaule, ouais
Qui me répète que je les baise sans arrêt, que ça kicke comme jamais
J’fais dix fois leur salaire mais j’leur passe le salam
Les plus fous qu’ils s’amènent, on leur fera des salades
Et on filmera tout comme Jean-Jacques Amsellem
Sur la tête à sa mère, sur la tête à Sami
J’finirai au soleil sur une plage à Saly
C’est terrible, c’est chaud comme la Crête, y a des p’tits cons qui traînent
dans ma tête
Fais les choses bien, sois pas bête, réinvestis le bénef' de la quête
C’est terrible, c’est chaud comme la Crête, y a des p’tits cons qui traînent
dans ma tête
Fais les choses bien, sois pas bête, réinvestis le bénef' de la quête
Le pilon fait tousser les plus balèzes, 9.2 100 moins 8, tout est carré
Le canon scié fait reculer les plus tarés, tu finis empaillé
96 heures de garde à v', faut fermer la bouche et un bête de baveux
Enculé, tu m’reconnais, j’passe aux Zéniths, jamais d’ma vie j’passe aux aveux
Ils ont des calibres que dans les clips, les mêmes que quand t’es p’tit
Ferme-la et prends tes billes, la mort vient sans prévenir
Ils ont des calibres que dans les clips, les mêmes que quand t’es p’tit
Ferme-la et prends tes billes, la mort vient sans prévenir

(traducción)

Junior en la produccion mi hermano
Drumstick hace la tos más fuerte
sí
Drumstick hace la tos más dura, 9.2100 menos 8, todo es cuadrado
El cañón recortado retrocede de lo más loco, terminas disecado
96 horas de custodia, hay que callar la boca y una bestia de baba
Hijo de puta, me reconoces, voy a los Zeniths, nunca en mi vida me confieso
sí
Tienen calibres solo en los clips, igual que cuando eras pequeño
Cállate y toma tus canicas, la muerte llega sin previo aviso
Tienen calibres solo en los clips, igual que cuando eras pequeño
Cállate y toma tus canicas, la muerte llega sin previo aviso
Halo una barra, me quema los dedos, mezcla de odio y ternura
La misma sonrisa que cuando cobro, terminaré en la cima a menos que Dios me lo impida.
Me dijeron: "Polak, tienes que dar un paso al frente, muéstrales quién eres, muéstrales
que son khelés”
Como diría Limsa, el humor es la honestidad de los cobardes, creo que
se acerca a la verdad
No es América, es Hauts-de-Seine, aquí, muchachos
Te damos por muerto, el resto depende de Dios, sí
No es América, es Hauts-de-Seine, aquí, muchachos
Te damos por muerto, lo demás es de Dios
Drumstick hace la tos más dura, 9.2100 menos 8, todo es cuadrado
El cañón recortado retrocede de lo más loco, terminas disecado
96 horas de custodia, hay que callar la boca y una bestia de baba
Pendejo, me reconoces, voy a los Zeniths, nunca en mi vida te confieso
Tienen calibres solo en los clips, igual que cuando eras pequeño
Cállate y toma tus canicas, la muerte llega sin previo aviso
Tienen calibres solo en los clips, igual que cuando eras pequeño
Cállate y toma tus canicas, la muerte llega sin previo aviso
Muy pronto rico, compro pulmones nuevos
No hay necesidad de dejar de fumar
Recuerda una simple cosa: o estás con nosotros o puedes directamente
vete a la mierda
No tengo Black B, estoy en iPhone once
ceno en Paris y en Me-da desayuno
Demasiados problemas en las costillas
Tengo un angelito en mi hombro, sí
Quien me dice que me los follo sin parar, patea como nunca
Gano diez veces su salario pero les doy el salam
Cuanto más locas vengan, les haremos ensaladas
Y filmaremos como Jean-Jacques Amsellem
En la cabeza a su madre, en la cabeza a Sami
Terminaré bajo el sol en una playa en Saly
Es terrible, hace calor como Creta, hay pequeños idiotas dando vueltas
en mi cabeza
Hazlo bien, no seas tonto, reinvierte las ganancias de la búsqueda
Es terrible, hace calor como Creta, hay pequeños idiotas dando vueltas
en mi cabeza
Hazlo bien, no seas tonto, reinvierte las ganancias de la búsqueda
Drumstick hace la tos más dura, 9.2100 menos 8, todo es cuadrado
El cañón recortado retrocede de lo más loco, terminas disecado
96 horas de custodia, hay que callar la boca y una bestia de baba
Pendejo, me reconoces, voy a los Zeniths, nunca en mi vida te confieso
Tienen calibres solo en los clips, igual que cuando eras pequeño
Cállate y toma tus canicas, la muerte llega sin previo aviso
Tienen calibres solo en los clips, igual que cuando eras pequeño
Cállate y toma tus canicas, la muerte llega sin previo aviso