| Parano, j’crois qu’j’vais sauter mes puces
| Paranoico, creo que voy a saltar mis fichas
|
| Face à la juge, j’garde le sang-froid, tu crois qu’j’fais passer cent litres?
| Frente al juez, mantengo la calma, ¿crees que paso cien litros?
|
| Sale tchoin, j’suis pas sans-emploi, j’viens d’signer contrat à cent mille
| Sucio tchoin, no estoy desempleado, acabo de firmar un contrato de cien mil
|
| J’traîne au Shirwan avec maman, aucune autre n’mérite ça
| Paso el rato en el Shirwan con mamá, nadie más se merece esto
|
| Fous-moi sur un 500, t’inquiète, j’maîtrise ça
| Fóllame en un 500, no te preocupes, lo domino
|
| Depuis mes dix-neuf ans, j’suis VIP, demande-leur la vérité
| Desde que tenía diecinueve años, he sido un VIP, pregúntales la verdad
|
| Tu m’veux dans ta boîte, n’en dis pas plus, j’t’envoie le R-I-B
| Me quieres en tu caja, no digas más, te mando la R-I-B
|
| Jaloux parlent mais ils s’mettent à cé-us
| Charla celosa pero empiezan a hablar
|
| Ta meuf a mis l’cadenas sur Insta', j’crois qu’j’ai fais sauter la serrure
| Tu chica le puso el candado a Insta', creo que rompí el candado
|
| J’aime pas trop les interviews à cause d’leurs questions tout pétées
| Realmente no me gustan las entrevistas debido a sus preguntas tontas.
|
| Les condés ont l’mort, ont pris ma plaque, ils m’ont mis dix PV
| Los policías están muertos, tomaron mi plato, me dieron diez PV
|
| Pendant qu’tu racontais ta vie, au charbon, moi, j’y étais
| Mientras contabas la historia de tu vida, sobre el carbón, yo estaba allí
|
| Écoute bien, j’ai peur que d’Dieu et moi-même, la tête à Pepe
| Escucha bien, me temo que de Dios y de mí, la cabeza a Pepe
|
| J’ai peur de quoi? | ¿De qué tengo miedo? |
| Les baiser un peu plus? | ¿Follarlos un poco más? |
| (oh oui)
| (Oh sí)
|
| Fond d’sixième, j’appuie sur Palette Plus (mhh)
| Parte inferior del sexto, presiono Palette Plus (mhh)
|
| Trois heures du mat', bloqué sur planète Mars (hey hey)
| Tres de la mañana, atrapado en el planeta Marte (hey hey)
|
| Parano, j’crois qu’j’vais sauter mes puces
| Paranoico, creo que voy a saltar mis fichas
|
| Face à la juge, j’garde le-sang froid, tu crois qu’j’fais passer cent litres?
| Frente al juez, mantengo la calma, ¿crees que paso cien litros?
|
| Sale tchoin, j’suis pas sans-emploi, j’viens d’signer contrat à cent mille
| Sucio tchoin, no estoy desempleado, acabo de firmar un contrato de cien mil
|
| (cent patates)
| (cien papas)
|
| J’viens d’signer contrat à cent mille (cent patates)
| Acabo de firmar un contrato por cien mil (cien papas)
|
| J’viens d’signer contrat à cent mille (cent patates)
| Acabo de firmar un contrato por cien mil (cien papas)
|
| On n’est pas beaux, mais on s’arrange, eh
| No somos bonitos, pero nos las arreglamos, eh
|
| On n’a pas d’sous mais on allonge
| No tenemos dinero pero estiramos
|
| Y’a pas d’sous-métier alors j’bossais sur l’rain-té, tout l'été
| No hay trabajo secundario, así que trabajé en rain-tee, todo el verano.
|
| J’ai tellement la dalle, j’vais tout leur prendre gros, j’vais tout péter
| Estoy tan colocado, les voy a quitar todo a lo grande, me voy a tirar un pedo a todo
|
| J’aime pas trop les fêtes, voir des gens bourrés, ça m’fait pas gole-ri
| No me gustan mucho las fiestas, ver gente borracha, no me molesta
|
| Les shlags s’transforment en méga shlag et derrière font les malpolis
| Los shlags se convierten en mega shlag y detrás hacen lo rudo
|
| J’préfère rester entre gorilles, qu’ils retournent taper leur doliprane
| Prefiero quedarme entre gorilas, que vuelvan a teclear su doliprane
|
| La vérité, pas jolie, fuck le showbiz
| La verdad no es bonita, joder el mundo del espectáculo
|
| J’ai peur de quoi? | ¿De qué tengo miedo? |
| Les baiser un peu plus? | ¿Follarlos un poco más? |
| (oh oui)
| (Oh sí)
|
| Fond d’sixième, j’appuie sur Palette Plus (mhh)
| Parte inferior del sexto, presiono Palette Plus (mhh)
|
| Trois heures du mat', bloqué sur planète Mars (hey hey)
| Tres de la mañana, atrapado en el planeta Marte (hey hey)
|
| Parano, j’crois qu’j’vais sauter mes puces
| Paranoico, creo que voy a saltar mis fichas
|
| Face à la juge, j’garde le sang-froid, tu crois qu’j’fais passer cent litres?
| Frente al juez, mantengo la calma, ¿crees que paso cien litros?
|
| Sale tchoin, j’suis pas sans-emploi, j’viens d’signer contrat à cent mille,
| Sucio tchoin, no estoy desempleado, acabo de firmar un contrato de cien mil,
|
| (cent patates, fils de putain)
| (cien papas, hijo de puta)
|
| J’viens d’signer contrat à cent mille (fils de schmet)
| Acabo de firmar contrato de cien mil (hijo de schmet)
|
| J’viens d’signer contrat à cent mille
| Acabo de firmar un contrato de cien mil
|
| Mais du coup j’me disais, parce que vous n’avez pas répondu à ma…
| Pero luego pensé, porque no respondiste mi...
|
| aïe aïe mais ah… voyons, mais arrêtez !
| ay ay pero ah… a ver, pero para!
|
| The Danger (The Danger) Arrêtez ça ! | El Peligro (El Peligro) ¡Basta! |
| Oh ! | Vaya ! |
| The Danger (The Danger) | El peligro (El peligro) |