Traducción de la letra de la canción In The Sink - Plumtree

In The Sink (original)

Today, today
Today is not my day
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow will be my day
Today, today
Today is not my day
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow will be my day
When I woke up in the morning I was feeling kinda boring
So I had to do something to change it
So I brought my worm collection over to your house
But you weren’t interested
You told your friend, you told my friend
And she told me that you thought I was dirty
But my worms are perfectly clean
I wash them twice a day in the sink
I wash them twice a day in the sink
The sink, the sink
I wash them twice a day in the
Today, today
Today is not my day
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow will be my day
Today, today
Today is not my day
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow will be my day
When I woke up in the morning I was feeling kinda boring
So I had to do something to change it
But my brother brought my worms down to the brook
Yeah, he says he’s gone fishing
And if only I could have my worm collection
I could find a way to stop all this fussing
But my worms are kinda lame
I think I’ll get a Barbie instead
I think I’ll get a Barbie instead
Instead, instead
I think I’ll get a Barbie in—
Today, today
Today is not my day
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow will be my day

In The Sink (traducción)

hoy, hoy
Hoy no es mi día
Mañana mañana
mañana sera mi dia
hoy, hoy
Hoy no es mi día
Mañana mañana
mañana sera mi dia
Cuando me desperté por la mañana me sentía un poco aburrido
Así que tuve que hacer algo para cambiarlo
Así que traje mi colección de gusanos a tu casa.
pero no te interesaba
Le dijiste a tu amigo, le dijiste a mi amigo
Y ella me dijo que pensabas que yo estaba sucio
Pero mis gusanos están perfectamente limpios
Los lavo dos veces al día en el fregadero.
Los lavo dos veces al día en el fregadero.
el fregadero, el fregadero
Los lavo dos veces al día en el
hoy, hoy
Hoy no es mi día
Mañana mañana
mañana sera mi dia
hoy, hoy
Hoy no es mi día
Mañana mañana
mañana sera mi dia
Cuando me desperté por la mañana me sentía un poco aburrido
Así que tuve que hacer algo para cambiarlo
Pero mi hermano trajo mis gusanos al arroyo
Sí, dice que se ha ido a pescar.
Y si tan solo pudiera tener mi colección de gusanos
Podría encontrar una manera de detener todo este alboroto
Pero mis gusanos son un poco cojos
Creo que me compraré una Barbie en su lugar.
Creo que me compraré una Barbie en su lugar.
en cambio, en lugar
Creo que conseguiré una Barbie...
hoy, hoy
Hoy no es mi día
Mañana mañana
mañana sera mi dia