Traducción de la letra de la canción Racing Gloves - Plumtree

Racing Gloves (original)

I should think before I speak
I could learn to keep my mouth closed
I’m so contradictory
That by now you oughta' know
Eighteen years and a comfortable haircut
Really don’t mean very much
And they say
Can’t believe that
You would leave it
Behind
You know that
I don’t see it
When it’s mine
Can’t believe that
You would leave it
Behind
You know that
I don’t see it
When it’s mine
I don’t want you
To see me try
Never to see me try
Try, try, try
You make me feel obscene
Acting so divine
But it isn’t how it seems
Do you really find
Do you really think you’re smarter than me
Do you say it deliberately
Do you really think you’re smarter than me
Do you say it deliberately
Eighteen years and a comfortable haircut
Really don’t mean very much
Eighteen years and a comfortable haircut
Really don’t mean very much

Racing Gloves (traducción)

Debo pensar antes de hablar
Podría aprender a mantener la boca cerrada
soy tan contradictorio
Que a estas alturas ya deberías saber
Dieciocho años y un corte de pelo cómodo.
Realmente no significa mucho
Y ellos dicen
no puedo creer eso
lo dejarías
Detrás
Tú lo sabes
no lo veo
cuando es mio
no puedo creer eso
lo dejarías
Detrás
Tú lo sabes
no lo veo
cuando es mio
no te quiero
Para verme intentar
Nunca verme intentar
Intenta intenta intenta
Me haces sentir obsceno
Actuando tan divino
Pero no es lo que parece
¿De verdad encuentras
¿De verdad crees que eres más inteligente que yo?
¿Lo dices deliberadamente?
¿De verdad crees que eres más inteligente que yo?
¿Lo dices deliberadamente?
Dieciocho años y un corte de pelo cómodo.
Realmente no significa mucho
Dieciocho años y un corte de pelo cómodo.
Realmente no significa mucho