| Und schon wieder ein Weiterbewilligungsantrag
| Y otra solicitud más para una mayor aprobación.
|
| Was Rohr Pele? | ¿Qué pipa Pelé? |
| Ich schlürfe Fanta
| bebo fanta
|
| Du fährst Fahrrad, ich lenke den Benzer
| Tu andas en bicicleta, yo conduzco el Benzer
|
| Ich mache Plus und du chillst in der Mensa
| Hago Plus y te relajas en la cantina
|
| Während du ackerst furze ich mein Bett warm
| Mientras estás arando, me tiraré un pedo en mi cama caliente
|
| Ich bin ein waschechter Jobcenter Gangsta
| Soy un verdadero centro de trabajo gangsta
|
| Fürs Amt zalht mein Kontostand, das ich nicht viel verdiene
| El saldo de mi cuenta cuenta para la oficina, ya que no gano mucho
|
| Ich hab zum bösen Spiel die gute Miene
| Tengo buena cara para el mal juego.
|
| Kein Cent auf der Bank doch Cohibas im Schrank
| Ni un centavo en el banco sino Cohibas en el armario
|
| Latinas am Schwanz und den Batzen zur Hand
| latinas en polla y trozos en la mano
|
| Vom Jobcenter bis zum Eigentum, reiner Move
| Del centro de trabajo a la propiedad, pura mudanza
|
| Ich bleib cool, denn so wie es ist, ist alles gut
| Mantengo la calma porque todo está bien como está.
|
| Mein Leben ist kein Standart, mein Lifestyle so anders
| Mi vida no es estándar, mi estilo de vida es tan diferente
|
| Das er Typen wie dir, förmlich Angst macht
| Que asusta a tipos como tú
|
| Ich bin ein Gangster der spart, ah'
| Soy un mafioso que salva, ah'
|
| Bis zum Deal hat ich beim Center Vertrag
| Hasta el trato tengo contrato con el centro
|
| Jobcenter Gangsta, er macht seine Mark
| Jobcenter Gangsta, deja su huella
|
| Rap ist am Arsch, deswegen fickt er den Staat
| El rap apesta, por eso se folla al estado
|
| Jeden Tag ausschlafen, es geht ihm gut
| Duerme todos los días, está bien.
|
| Immer Patte in der Tasche, immer nagel neue Schuh
| Siempre una solapa en el bolsillo, siempre zapatos nuevos
|
| Ich roll standesgemäß mit den BMW Coupe
| Ruedo como corresponde con el cupé de BMW
|
| Zum Jobcenter und geh zum Wartebereich und nehm Platz
| Vaya al centro de trabajo y vaya a la sala de espera y tome asiento
|
| Neben der übergewichtigen Dame
| Junto a la señora con sobrepeso
|
| Sie ist am klagen weil sie keine Arbeit habe
| Ella está demandando porque no tiene trabajo.
|
| Ich bin froh das mich keiner einstellt
| Me alegro de que nadie me contrate.
|
| Fuck off, ich bück mich nicht für Kleingeld
| Vete a la mierda, no me inclino por monedas sueltas
|
| Ihr seid am Krisen schieben, zerbrecht euch den Kopf
| Estás empujando crisis, devana tus sesos
|
| Nimmt die Arbeit mit nach Hause, fick dein 8 Stunden Job
| Llévate el trabajo a casa, a la mierda tu trabajo de 8 horas
|
| Für ne eins fünf ackern? | Para ne uno cinco acres? |
| Ich bin doch nicht bekloppt
| no estoy loco
|
| Trotz festem Arbeitsverhätlnis bist du trotzdem bankrott
| A pesar de tener un trabajo fijo, sigues en bancarrota
|
| Am Block mach ich Umsatz mit der Hartzer Kundschaft
| En la cuadra hago ventas con clientes de Hartz
|
| Was für Prioritäten, wenn ich darin kein Grund sah
| Que prioridades si no les viera por que
|
| Morgen ein Termin? | una cita mañana? |
| Den darf ich nicht verpassen
| no me lo puedo perder
|
| Hartz 4 all inlcusive, ich bunker die Batzen
| Hartz 4 todo incluido, bunker los trozos
|
| Der Pfandflaschenhustler macht wieder Zaster
| El estafador de botellas retornables vuelve a ganar dinero
|
| Alle halbe Jahre wird die Patte beantragt | La patente se solicita cada seis meses. |