Traducción de la letra de la canción Machmille - Plusmacher

Machmille (original)

Yo!
Mein Alltag ist bestimmt aus Rap und Sport machen Kopfficks, Geld verdienen,
muss es bald hier raus schaffen
Kann nicht denken das Marie hat’s versprochen
Mein Leben ist ein Schicksal zwischen Fame und Gerichtssaal Paranoia Chronik
Ex den Gin Tonic
Hab ich dich geheftet, war dein letzter Fick ein Promi
Bin ein Guter von der Straße und ich weiß wie hier der Hase läuft Guter Freund,
gutes Zeug
Als Fremder wirst du abgerollt
Weiß genau, wem Ich vertrau Zeit ist Geld, die Tage sind gezählt Kann nicht
wenden, habe diesen Weg gewählt
Auf der Suche nach mir selbst fand ich Huren, Rausch und Geld Und ich hielte
daran fest, weil ich merkte es gefällt, yeah
Bemerkte ziemlich schnell, dass ihr Schwänze lutscht für Fame
In einer ganz anderen Welt, wo sie mich feiern wie ein Held
Alles geht Ja der Plus macht’s konkret Westdeutsche Discogangster pumpen jetzt
mein Tape
Wenn du für ein Fingerabdruck durch Gitterstangen guckst
Wir haben Druck in der Unterschicht
Augen offen halten, weil es dich sonst runterdrückt
Scheiß auf Unterricht
Dein Abitur bringt dir hier im Grunde nichts
Manchmal muss man tun, was man tun muss
Denn die Zeit ist vorbei mit dem Schulbus
Die Zukunft, die Gesetzeshüter
Wir sind alles gute Jungs, aber schlechte Bürger (Ahh)
Du musst groß, nicht pro Gramm rechnen
Für ein Wohlstandslächeln auch am Monatsende
Ich hab' vieles überschritten, sag mir wo war die Grenze?
Die Einzigen, die ich kenne, Holland, Tschechien
Weil wir faustdicke Blüten aus Bügeltüten verkaufen
Machst du zu Hause gemütlich, Klausuren üben
Du hast einen Deutschen Pass, aber Erkan nicht
Du hast Deutschrap gefickt, aber er kam nicht
Und jeder wär gerne King, aber kifft zu viel Hase
In den richtigen Straßen gibt’s die giftigsten Nasen
Nichts sagen, du kannst keinem trauen Sei schlau und gib' ein Scheiß drauf,
was die Polizei glaubt

(traducción)

¡Yo!
Mi vida diaria se compone de rap y deportes, follar cabezas, ganar dinero,
tengo que salir de aquí pronto
No puedo creer que Marie prometió
Mi vida es un destino entre la fama y la paranoia judicial crónica
Ex el gin tonic
¿Te clavé, tu última cogida fue una celebridad?
Soy un buen chico de la calle y sé cómo funcionan las cosas aquí, buen amigo,
buen material
Como un extraño serás arrollado
Saber exactamente en quién confío El tiempo es dinero, los días están contados No puedo
a su vez, elegí este camino
En busca de mí encontré putas, embriaguez y dinero y sostuve
me quedé porque me di cuenta de que me gusta, sí
Me di cuenta bastante rápido de que ustedes chuparon la polla por la fama.
En un mundo completamente diferente donde me celebran como un héroe
Todo vale Sí, el Plus lo hace concretamente Los gánsteres disco de Alemania Occidental están bombeando ahora
mi cinta
Cuando miras a través de los barrotes en busca de una huella dactilar
Tenemos presión en la clase baja.
Mantén los ojos abiertos porque de lo contrario te pesará.
Joder lecciones
Básicamente, tu Abitur no te trae nada aquí
A veces tienes que hacer lo que tienes que hacer
Porque se acabó el tiempo con el autobús escolar
El futuro, los agentes de la ley.
Todos somos buenos chicos pero malos ciudadanos (Ahh)
Necesitas contar en grande, no por gramo.
Para una sonrisa próspera, incluso a fin de mes
He cruzado mucho, dime ¿dónde estaba el límite?
Los únicos que conozco, Holanda, República Checa
Porque vendemos flores del grosor de un puño en bolsas termoadhesivas
Te pones cómodo en casa, practicas exámenes
Tienes pasaporte alemán, pero no Erkan
Te jodiste al rap alemán, pero no vino
Y a todos les gustaría ser rey, pero fuman demasiado conejo
Las calles correctas tienen las narices más venenosas
No digas nada, no puedes confiar en nadie Sé inteligente y no te importe un carajo
lo que piensa la policia