Traducción de la letra de la canción Raubkatzen - Plusmacher, Momo der Afrikaner ausm Block

Raubkatzen (original)

Immer dieser Stress, erster Anruf 6:30 Uhr
Der erste Deal am Tag meistens zeitig
Der frühe Vogel fängt den Wurm
Denk ich mir und springe in die Jogginghose
Vor’m Spiegel kurz Pose und dann los
Greif zur Dose mit dem Geld, zehn Mille in bar
Kauf die Katze nicht im Sack auch wenn du bar bezahlst
Es klingelt an der Tür, ey jo mein Taxi ist da
Der Fahrer ist geschmiert deswegen kennt er meinen Plan
Fahr nach vorne bis zur Ecke, ok gut, halt dort an
Dieser Spinner ist bekannt das er öfters krumme Dinger macht
Versucht er das mit mir, hack ich ihm die Finger ab
Da kommt der Beamer in matt
3 Kanaks parken ihn ab, braungebrannt, Boxerschnitt
Komm in die Runde zu dritt
Davon war nicht die Rede, was spielt ihr euch so auf?
Häng die Ziften uns am Arsche geh’n wir alle heute drauf
Mach mal locker du Clown meint der eine mit dem Stich
Mach’n Kopp zu Kasper bevor ich dir 'ne Bombe gib
Wie besprochen, du allein, ich allein, gleiches Recht
Verpissen die Punks sich nicht platzt das Geschäfft
Fuck, dazu sind die Typen auch noch drauf
Dauert keine zwei Sekunden und ich schau in ihren Lauf
Geb dem ein schell ne Faust, greif zur Tashe und Lauf
Zum Ku’damm, Richtung U-Bahn und bin raus
Es geht um Pillen, Coke, Pep, Weed
Das was ich gesehen hab schreib ich auf auf Beats
Bist du cool im Kiez machst du Patte 24/7
Bist du eine Katze darfst du hier nur Krise schieben
Steh um drei, Mittags auf, 100 Anrufe abwesend
Immer das selbe wenn ich agier im Nachtleben
Erstmal klar kommen auf Minusbilianzen
Der erste Kunde will ein G, zieht und geht schlafen
Dreh ein Joint während ich auf den Aufzug warte
Hotbox, komplett dicht, endlich auf der Straße
Asi Mike sagt er wartet vor Pegasus, gibt mir das Geld
Während er Radler trinkt mit Genuss
Mit dem Bus fahr ich nach Longerich
Seit den zwei Jahren im Knast bin ich ganz vorsichtig
Werd empfangen ordentlich mit Gazoz in
Und sag Bruder war Gift in Amsterdam holen
Ist zwar gelogen denn das Zeug kommt aus Meschenich
Doch der erste Zug überzeugte ihn letzendlich
Verlass das Haus mit 6000 Euro Plus in der Abenddämmerung
Zahnlücken- Ali trifft sich gleich mit Olle
Das kommt selten vor, gib ihm die dicksten Knollen
Bei Übergabe merke ich eine Hand auf der Schulter
Guck den Mann an ganz verwundert
3 Jahre Knast?
Niemals, ich gib ihm ein Tritt
Dazu einen starken Kinnhaken wie Mike Tyson
Ab ins Ghetto wo ich zu Hause bin
Der Wichser hällt nicht mit obwol ich der Kiffer bin

Raubkatzen (traducción)

Siempre este estrés, primera llamada 6:30 am
La primera oferta del día suele ser temprano
El pájaro temprano atrapa al gusano
Pienso para mí mismo y me pongo los pantalones de chándal.
Posa brevemente frente al espejo y luego ve
Alcanza la caja con el dinero, diez mil en efectivo
No compre un cerdo en un golpe, incluso si paga en efectivo
Suena el timbre, oye, mi taxi está aquí
El conductor es sobornado para que sepa mi plan
Conduzca hacia adelante hasta la esquina, está bien, deténgase allí.
Este bicho raro es conocido por hacer cosas torcidas con bastante frecuencia.
Si intenta eso conmigo, le cortaré los dedos.
Aquí viene el proyector en mate
3 canacos lo estacionan, bronceado, corte boxer
Únete al grupo de los tres
Ese no era el punto, ¿con qué estás jugando?
Cuelguen el Ziften en nuestro trasero, todos vamos a morir hoy
Tranquilo payaso dice el del punto
Cállate Kasper antes de que te dé una bomba
Como se discutió, solo tú, solo yo, igualdad de derechos.
Si los punks no se van a la mierda, el negocio estallará
Joder, los chicos también están en eso
No toma dos segundos y miro su carrera
Dale un puño rápido, toma tu bolso y corre.
Al Ku'damm, dirección U-Bahn y me voy
Se trata de pastillas, coca cola, pep, hierba
Escribiré lo que vi en Beats
Si eres cool en el barrio harás Patte 24/7
Si eres un gato, solo puedes empujar crisis aquí.
Levantarse a las tres de la tarde, 100 llamadas perdidas
Siempre lo mismo cuando actúo en la vida nocturna.
Primero llega a un acuerdo con los saldos negativos
El primer cliente quiere una G, tira y se va a dormir
Tira un porro mientras espero el ascensor
Hotbox, completamente sellado, finalmente en el camino
Asi Mike dice espera antes de que Pegasus me de el dinero
Mientras Radler bebe con placer
Voy a Longerich en autobús.
He sido muy cuidadoso desde los dos años en prisión.
Werd correctamente recibido con Gazoz en
Y digamos que el hermano estaba buscando veneno en Amsterdam
Es mentira porque la cosa viene de Meschenich
Pero el primer movimiento finalmente lo convenció.
Salir de casa con 6000 euros más al anochecer
Dientes separados: Ali se reunirá pronto con Olle
Eso rara vez pasa, dale los tubérculos más gruesos.
Al entregar, noto una mano en mi hombro.
Mira al hombre con asombro.
3 años de carcel?
Nunca, lo patearé
Además de un uppercut fuerte como Mike Tyson
Al gueto donde estoy en casa
El hijo de puta no sigue el ritmo, aunque yo soy el fumeta