| Friends (original) | Friends (traducción) |
|---|---|
| Girl, what’s wrong with us just being friends? | Chica, ¿qué tiene de malo que solo seamos amigos? |
| I want you to help me understand | quiero que me ayudes a entender |
| Love it when you ride me like a Benz | Me encanta cuando me montas como un Benz |
| Why you tryna fuck up all these plans? | ¿Por qué intentas joder todos estos planes? |
| I wish I could cuff you but I can’t | Desearía poder esposarte pero no puedo |
| I wish I could love you but I can’t | Desearía poder amarte pero no puedo |
| I just wanna fuck and blow these bands | Solo quiero follar y volar estas bandas |
| I don’t want none of this to end | No quiero que nada de esto acabe |
| Girl, you startin' to act just like my ex | Chica, estás empezando a actuar como mi ex |
| Gettin' on my nerves via text | Poniéndome nervioso a través de mensajes de texto |
| Girl, you startin' to get too attached | Chica, estás empezando a apegarte demasiado |
| Girl, you startin' to get too obsessed | Chica, estás empezando a obsesionarte demasiado |
| I understand | Entiendo |
| You know I ain’t your man | Sabes que no soy tu hombre |
| You must be off the xans | Debes estar fuera de los xans |
| You know that this wasn’t in the plans | Sabes que esto no estaba en los planes |
| You know that we better off as friends | Sabes que estamos mejor como amigos |
| All that other shit ain’t making sense | Toda esa otra mierda no tiene sentido |
| I understand | Entiendo |
| Girl, what’s wrong with us just being friends? | Chica, ¿qué tiene de malo que solo seamos amigos? |
| I want you to help me understand | quiero que me ayudes a entender |
| Love it when you ride me like a Benz | Me encanta cuando me montas como un Benz |
| Why you tryna fuck up all these plans? | ¿Por qué intentas joder todos estos planes? |
| I wish I could cuff you but I can’t | Desearía poder esposarte pero no puedo |
| I wish I could love you but I can’t | Desearía poder amarte pero no puedo |
| I just wanna fuck and blow these bands | Solo quiero follar y volar estas bandas |
| I don’t want none of this to end | No quiero que nada de esto acabe |
| Why we can’t we just be friends? | ¿Por qué no podemos ser solo amigos? |
| Why we can’t just be cool? | ¿Por qué no podemos simplemente ser geniales? |
| Why you gotta put a label on it? | ¿Por qué tienes que ponerle una etiqueta? |
| Why you gotta put a label on it? | ¿Por qué tienes que ponerle una etiqueta? |
| Why you gotta put a label on it? | ¿Por qué tienes que ponerle una etiqueta? |
| You know you my ride or die, you know how we ride | Sabes que mi paseo o morir, sabes cómo montamos |
| You know how we ride | Ya sabes cómo montamos |
| You know how we ride | Ya sabes cómo montamos |
| You know you my ride or die | Sabes que mi paseo o morir |
| You my ride or die | Eres mi paseo o mueres |
| You my ride or die | Eres mi paseo o mueres |
| You my ride or die | Eres mi paseo o mueres |
| Shawty, hold me down | Shawty, abrázame |
| Like it’s supposed to be | Como se supone que debe ser |
| You was close to me | estuviste cerca de mi |
| You was close to me | estuviste cerca de mi |
| Why you do that shit? | ¿Por qué haces esa mierda? |
| How you do that shit? | ¿Cómo haces esa mierda? |
| You done changed up | Has cambiado |
| Switch your lane up | Cambia tu carril |
| Girl, what’s wrong with us just being friends? | Chica, ¿qué tiene de malo que solo seamos amigos? |
| I want you to help me understand | quiero que me ayudes a entender |
| Love it when you ride me like a Benz | Me encanta cuando me montas como un Benz |
| Why you tryna fuck up all these plans? | ¿Por qué intentas joder todos estos planes? |
| I wish I could cuff you but I can’t | Desearía poder esposarte pero no puedo |
| I wish I could love you but I can’t | Desearía poder amarte pero no puedo |
| I just wanna fuck and blow these bands | Solo quiero follar y volar estas bandas |
| I don’t want none of this to end | No quiero que nada de esto acabe |
| Girl, you know I fuck with you | Chica, sabes que te jodo |
| Might not be in love with you | Puede que no esté enamorado de ti |
| Girl, I can’t cuff you | Chica, no puedo esposarte |
| But I fuck with you | pero te jodo |
| But I fuck with you | pero te jodo |
| But I fuck with you | pero te jodo |
| I fuck with you | te jodo |
| Girl, what’s wrong with us just being friends? | Chica, ¿qué tiene de malo que solo seamos amigos? |
| I want you to help me understand | quiero que me ayudes a entender |
| Love it when you ride me like a Benz | Me encanta cuando me montas como un Benz |
| Why you tryna fuck up all these plans? | ¿Por qué intentas joder todos estos planes? |
| I wish I could cuff you but I can’t | Desearía poder esposarte pero no puedo |
| I wish I could love you but I can’t | Desearía poder amarte pero no puedo |
| I just wanna fuck and blow these bands | Solo quiero follar y volar estas bandas |
| I don’t want none of this to end | No quiero que nada de esto acabe |
| You know you my ride or die, you know how we ride | Sabes que mi paseo o morir, sabes cómo montamos |
| You know how we ride | Ya sabes cómo montamos |
| You know how we ride | Ya sabes cómo montamos |
| You know you my ride or die | Sabes que mi paseo o morir |
| You my ride or die | Eres mi paseo o mueres |
| You my ride or die | Eres mi paseo o mueres |
| You my ride or die | Eres mi paseo o mueres |
Traducción de la letra de la canción Friends - PnB Rock
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Friends de -PnB Rock
Canción del álbum: Catch These Vibes
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:16.11.2017
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Atlantic
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 |