Traducción de la letra de la canción Misunderstood - PnB Rock

Misunderstood (original)

Girl I told you what it was, I let you know
I kept it all the way real, 'cause I been here before
I gave you every chance for you to let it go
I’m too busy living life and fuckin' hoes
Yeah, but I know I treat you so good
And I know I eat you so good
And I know it’s hard to find a nigga like me 'cause I keep it so hood
And I ain’t into breaking hearts, I swear I would take it all back if I could
Let’s get this understood, right now we’re misunderstood
Tryna figure out what you tweaking for
Everything was all good just a week ago
Now you tryna act like I’m creeping though
Told you I had hoes, but you must ain’t believed me though
Questions, like why I don’t answer my phone
Shawty, you tripping, I’m busy, you always wanna fuck up my zone
Texting me paragraphs and textbooks, girl just leave me alone
You ain’t my mom or my PO, ain’t got to answer you, I’m grown
But shit been getting real now
I’m just tryna tell you how I feel now
I’mma be the same, shawty, I probably won’t change for a while
But I just wanna know is you still down?
Girl I told you what it was, I let you know
I kept it all the way real, 'cause I been here before
I gave you every chance for you to let it go
I’m too busy living life and fuckin' hoes
Yeah, but I know I treat you so good
And I know I eat you so good
And I know it’s hard to find a nigga like me 'cause I keep it so hood
And I ain’t into breaking hearts, I swear I would take it all back if I could
Let’s get this understood, right now we’re misunderstood
I been touching hoes the same way that I touch you
Fucking hoes the same way that I fuck you
Treating hoes the same way, but I trust you
I don’t love you, but I love you
Do you get it?
Do you get it?
This here’s something different
What we share is something different
I don’t care girl, I’m different
I ain’t like these other niggas
I don’t care if you was strippin'
Throw it back girl, I’m tippin'
I can’t lie girl, I miss it
But shit been getting real now
I’m just tryna tell you how I feel now
I’mma be the same, shawty, I probably won’t change for a while
But I just wanna know is you still down?
'Cause I told you what it was, I let you know
I kept it all the way real, 'cause I been here before
I gave you every chance for you to let it go
I’m too busy living life and fuckin' hoes
Yeah, but I know I treat you so good
And I know I eat you so good
And I know it’s hard to find a nigga like me 'cause I keep it so hood
And I ain’t into breaking hearts, I swear I would take it all back if I could
Let’s get this understood, right now we’re misunderstood
Girl I told you what it was, I let you know
I kept it all the way real, 'cause I been here before
I gave you every chance for you to let it go
I’m too busy living life and fuckin' hoes
Yeah, but I know I treat you so good
And I know I eat you so good
And I know it’s hard to find a nigga like me 'cause I keep it so hood
And I ain’t into breaking hearts, I swear I would take it all back if I could
Let’s get this understood, right now we’re misunderstood

Misunderstood (traducción)

Chica, te dije lo que era, te lo hice saber
Lo mantuve todo el camino real, porque he estado aquí antes
Te di todas las oportunidades para que lo dejaras ir
Estoy demasiado ocupado viviendo la vida y jodidas azadas
Sí, pero sé que te trato tan bien
Y sé que te como tan bien
Y sé que es difícil encontrar un negro como yo porque lo mantengo así
Y no me gusta romper corazones, juro que lo recuperaría todo si pudiera
Hagamos que esto se entienda, en este momento estamos mal entendidos
Tratando de averiguar por qué estás ajustando
Todo estaba bien hace solo una semana
Ahora intentas actuar como si me estuviera arrastrando
Te dije que tenía azadas, pero no debes haberme creído
Preguntas, como por qué no contesto mi teléfono
Shawty, estás tropezando, estoy ocupado, siempre quieres joder mi zona
Enviándome párrafos y libros de texto, chica, déjame en paz
No eres mi mamá ni mi PO, no tengo que responderte, soy mayor
Pero la mierda se ha vuelto real ahora
Solo intento decirte cómo me siento ahora
Voy a ser el mismo, shawty, probablemente no cambiaré por un tiempo
Pero solo quiero saber, ¿sigues deprimido?
Chica, te dije lo que era, te lo hice saber
Lo mantuve todo el camino real, porque he estado aquí antes
Te di todas las oportunidades para que lo dejaras ir
Estoy demasiado ocupado viviendo la vida y jodidas azadas
Sí, pero sé que te trato tan bien
Y sé que te como tan bien
Y sé que es difícil encontrar un negro como yo porque lo mantengo así
Y no me gusta romper corazones, juro que lo recuperaría todo si pudiera
Hagamos que esto se entienda, en este momento estamos mal entendidos
He estado tocando azadas de la misma manera que te toco
Jodidas azadas de la misma manera que te follo
Tratando a las azadas de la misma manera, pero confío en ti
No te amo, pero te amo
¿Lo entiendes?
¿Lo entiendes?
Esto aquí es algo diferente
Lo que compartimos es algo diferente
No me importa chica, soy diferente
No soy como estos otros niggas
No me importa si te estabas desnudando
Tíralo de vuelta chica, estoy dando propinas
No puedo mentir chica, lo extraño
Pero la mierda se ha vuelto real ahora
Solo intento decirte cómo me siento ahora
Voy a ser el mismo, shawty, probablemente no cambiaré por un tiempo
Pero solo quiero saber, ¿sigues deprimido?
Porque te dije lo que era, te lo hice saber
Lo mantuve todo el camino real, porque he estado aquí antes
Te di todas las oportunidades para que lo dejaras ir
Estoy demasiado ocupado viviendo la vida y jodidas azadas
Sí, pero sé que te trato tan bien
Y sé que te como tan bien
Y sé que es difícil encontrar un negro como yo porque lo mantengo así
Y no me gusta romper corazones, juro que lo recuperaría todo si pudiera
Hagamos que esto se entienda, en este momento estamos mal entendidos
Chica, te dije lo que era, te lo hice saber
Lo mantuve todo el camino real, porque he estado aquí antes
Te di todas las oportunidades para que lo dejaras ir
Estoy demasiado ocupado viviendo la vida y jodidas azadas
Sí, pero sé que te trato tan bien
Y sé que te como tan bien
Y sé que es difícil encontrar un negro como yo porque lo mantengo así
Y no me gusta romper corazones, juro que lo recuperaría todo si pudiera
Hagamos que esto se entienda, en este momento estamos mal entendidos