Traducción de la letra de la canción Notice Me - PnB Rock

Notice Me (original)

Uhhh
Uh
Uhhh
Uh
Yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeeeah, yeah
Girl, what’s up?
Let me know, 'cause I know you got your phone
In your hand all day, on the 'gram all day
You been tweetin', Snapchattin'
And I feel like I just got to ask you
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Girl, do you notice me?
Notice me, do you ever notice me?
I feel like I’m Jodeci, won’t you come and talk to me
Shawty, it ain’t hard to see, that your body’s calling me
You can get it all from me, girl I swear I’m all you need
I been showin' love, showin' love
Liking all your pictures
Repost when you say things
Sometimes I swear I think they all 'bout me
Tell me if I’m wrong, tell me if I’m wrong
Girl you got me going, just pick up your phone
Girl, what’s up?
Let me know, 'cause I know you got your phone
In your hand all day, on the 'gram all day
You been tweetin', Snapchattin'
And I feel like I just got to ask you
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Girl, do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
(Yeah, yeah)
I just wanna know shawty, do you notice me?
Shawty you should roll with me
Come over and smoke with me
Fuck until we go to sleep
Bet you won’t get over me, yeah
Yeah, you got a million followers
Me, I got a million dollars
Fuck with me, shawty, I got you
I could keep you in designer
A bad bitch like you, you’re priceless
All of this money and ice, yeah
Shawty I could change your life, yeah
Girl, what’s up?
Let me know, 'cause I know you got your phone
In your hand all day, on the 'gram all day
You been tweetin', Snapchattin'
And I feel like I just got to ask you
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Girl, do you notice me?
Girl, girl, do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Yeah
Girl, what’s up?
Let me know, 'cause I know you got your phone
In your hand all day, on the 'gram all day
You been tweetin', Snapchattin'
And I feel like I just got to ask you
Do you notice me?

(traducción)

Uhhh
Oh
Uhhh
Oh
si, oh si
si, oh si
Sí, sí, sí, sí
Chica, ¿qué pasa?
Avísame, porque sé que tienes tu teléfono
En tu mano todo el día, en el gramo todo el día
Has estado tuiteando, Snapchattin'
Y siento que solo tengo que preguntarte
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
Chica, ¿me notas?
Fíjate en mí, ¿alguna vez me notas?
Me siento como si fuera Jodeci, ¿no vienes a hablarme?
Shawty, no es difícil ver que tu cuerpo me está llamando
Puedes obtenerlo todo de mí, chica, te juro que soy todo lo que necesitas
He estado mostrando amor, mostrando amor
Me gusta todas tus fotos
Repostea cuando dices cosas
A veces te juro que pienso que todo se trata de mí
Dime si me equivoco, dime si me equivoco
Chica, me tienes en marcha, solo toma tu teléfono
Chica, ¿qué pasa?
Avísame, porque sé que tienes tu teléfono
En tu mano todo el día, en el gramo todo el día
Has estado tuiteando, Snapchattin'
Y siento que solo tengo que preguntarte
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
Chica, ¿me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
(Sí, sí)
Solo quiero saber shawty, ¿me notas?
Shawty deberías rodar conmigo
ven y fuma conmigo
Joder hasta que nos vayamos a dormir
Apuesto a que no me superarás, sí
Sí, tienes un millón de seguidores.
Yo, tengo un millón de dólares
Jódeme, shawty, te tengo
Podría mantenerte en diseñador
Una perra mala como tú, no tiene precio
Todo este dinero y hielo, sí
Shawty, podría cambiar tu vida, sí
Chica, ¿qué pasa?
Avísame, porque sé que tienes tu teléfono
En tu mano todo el día, en el gramo todo el día
Has estado tuiteando, Snapchattin'
Y siento que solo tengo que preguntarte
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
Chica, ¿me notas?
Chica, chica, ¿me notas?
¿Me notas?
¿Me notas?
sí
Chica, ¿qué pasa?
Avísame, porque sé que tienes tu teléfono
En tu mano todo el día, en el gramo todo el día
Has estado tuiteando, Snapchattin'
Y siento que solo tengo que preguntarte
¿Me notas?