Traducción de la letra de la canción Rewind - PnB Rock

Rewind (original)

Still remember my first lick
When I really got paid
Won’t' forget it like that girl who got away
She looking back right now like, «Damn, what could have been?»
See me winnin', now she thinking «What could have been?»
What if we could just rewind?
What could have been?
Is there a time limit on trying?
What could have been?
Thoughts be running through my mind
What could have been?
Used to say I want your time
What could have been?
Haven’t seen her in a long time
Have you seen her?
Can we press rewind?
In a long time haven’t seen her
I been thinkin'
Every time I was in LA, I was with my lil' side bitch
Every time you would call me trippin', I was like «Girl, stop it»
I was doing the most, I was out there fuckin' them hoes
I was out there smoking dope, mobbing with my bros
Yeah, you already know
Shawty, I been missing your style
Shawty, I been missing your smile
Shawty, I been missin' the way you make me feel
You been on my mind
Like, I just wanna come back
Girl, you got me like that
That’s 'cause I still think about you
Still remember my first lick
When I really got paid
Won’t' forget it like that girl who got away
She looking back right now like, «Damn, what could have been?»
See me winnin', now she thinking «What could have been?»
What if we could just rewind?
What could have been?
Is there a time limit on trying?
What could have been?
Thoughts be running through my mind
What could have been?
Used to say I want your time
What could have been?
Haven’t seen her in a long time
Have you seen her?
Can we press rewind?
In a long time haven’t seen her
I been thinkin'
I ain’t fell in love since you
It wasn’t real if it wasn’t you
I swear that them bitches, they can’t fuck with you
The way you left me girl, what was a thug to do (do)
Yeah, yeah
What you thought I’d do?
I was in love with you
I was in love with you (I was in love with you)
Yeah, I was in love with you (I was in love with you)
Still remember my first lick
When I really got paid
Won’t' forget it like that girl who got away
She looking back right now like, «Damn, what could have been?»
See me winnin', now she thinking «What could have been?»
What if we could just rewind?
What could have been?
Is there a time limit on trying?
What could have been?
Thoughts be running through my mind
What could have been?
Used to say I want your time
What could have been?
Haven’t seen her in a long time
Have you seen her?
Can we press rewind?
In a long time haven’t seen her
I been thinkin'

(traducción)

Todavía recuerdo mi primer lametón
Cuando realmente me pagaron
No lo olvidaré como esa chica que se escapó
Ella mira hacia atrás en este momento como, "Maldita sea, ¿qué podría haber sido?"
Mírame ganar, ahora ella piensa "¿Qué podría haber sido?"
¿Y si pudiéramos simplemente rebobinar?
¿Lo que pudo ser?
¿Hay un límite de tiempo para intentarlo?
¿Lo que pudo ser?
Los pensamientos están corriendo por mi mente
¿Lo que pudo ser?
Solía ​​​​decir que quiero tu tiempo
¿Lo que pudo ser?
No la he visto en mucho tiempo
¿La has visto?
¿Podemos presionar rebobinar?
Hace mucho que no la veo
he estado pensando
Cada vez que estaba en Los Ángeles, estaba con mi pequeña perra lateral
Cada vez que me llamabas tropezando, yo estaba como "Chica, detente"
Estaba haciendo todo lo posible, estaba ahí afuera follándome las azadas
Yo estaba por ahí fumando droga, acosando a mis hermanos
si, ya sabes
Shawty, he estado extrañando tu estilo
Shawty, he estado extrañando tu sonrisa
Shawty, he estado extrañando la forma en que me haces sentir
has estado en mi mente
Como, solo quiero volver
Chica, me tienes así
Eso es porque todavía pienso en ti
Todavía recuerdo mi primer lametón
Cuando realmente me pagaron
No lo olvidaré como esa chica que se escapó
Ella mira hacia atrás en este momento como, "Maldita sea, ¿qué podría haber sido?"
Mírame ganar, ahora ella piensa "¿Qué podría haber sido?"
¿Y si pudiéramos simplemente rebobinar?
¿Lo que pudo ser?
¿Hay un límite de tiempo para intentarlo?
¿Lo que pudo ser?
Los pensamientos están corriendo por mi mente
¿Lo que pudo ser?
Solía ​​​​decir que quiero tu tiempo
¿Lo que pudo ser?
No la he visto en mucho tiempo
¿La has visto?
¿Podemos presionar rebobinar?
Hace mucho que no la veo
he estado pensando
No me enamoré desde que tú
No era real si no fueras tú
Te juro que esas perras no pueden joderte
La forma en que me dejaste niña, ¿qué fue un matón para hacer (hacer)
Sí, sí
¿Qué pensaste que haría?
Yo estaba enamorada de ti
Estaba enamorado de ti (Estaba enamorado de ti)
Sí, estaba enamorado de ti (estaba enamorado de ti)
Todavía recuerdo mi primer lametón
Cuando realmente me pagaron
No lo olvidaré como esa chica que se escapó
Ella mira hacia atrás en este momento como, "Maldita sea, ¿qué podría haber sido?"
Mírame ganar, ahora ella piensa "¿Qué podría haber sido?"
¿Y si pudiéramos simplemente rebobinar?
¿Lo que pudo ser?
¿Hay un límite de tiempo para intentarlo?
¿Lo que pudo ser?
Los pensamientos están corriendo por mi mente
¿Lo que pudo ser?
Solía ​​​​decir que quiero tu tiempo
¿Lo que pudo ser?
No la he visto en mucho tiempo
¿La has visto?
¿Podemos presionar rebobinar?
Hace mucho que no la veo
he estado pensando