Traducción de la letra de la canción Неповторимые - Побережье

Неповторимые (original)

Солнцами, жаркими солнцами, нежными лунами,
Солью на коже, в ладони раздавленной ягодой,
Горькими травами, грозами — страстными, юными —
Лето пленило.
Накрыло нас тоненькой радугой,
Облаком-пагодой.
Воздухом полниться — пряным, густым, опьяняющим, —
Небо — высокое, яркое — прятать под веками
И удивляться, насколько невинно и знающе
Ветер ласкает листву.
Представлять себя реками —
Летними мекками.
Пальцами к пальцам — сливаться, фруктовыми льдинками
Таять друг в друге.
Мы — целое, мы — неделимое,
Соединённое росами, жаром, песчинками.
Мы — девяносто два дня.
Скоротечные?
Длинные?
Неповторимые.

(traducción)

Soles, soles calientes, lunas dulces,
Sal en la piel, en la palma de una baya triturada,
Hierbas amargas, tormentas - apasionado, joven -
Verano cautivado.
nos cubrió con un delgado arcoíris,
Nube de pagoda.
Llena de aire - especiado, espeso, embriagador -
El cielo, alto, brillante, se esconde debajo de los párpados.
Y me pregunto cuán inocente y consciente
El viento acaricia las hojas.
Imagínate a ti mismo como ríos -
Mecas de verano.
Dedos a dedos: fusión, hielo de frutas.
Fundirse unos con otros.
Somos el todo, somos lo indivisible
Unidos por el rocío, el calor, los granos de arena.
Estamos noventa y dos días.
¿Transitorio?
¿Largo?
Único.