| Wake up to the sunlight
| Despierta a la luz del sol
|
| With your windows open
| Con tus ventanas abiertas
|
| Don’t hold in your anger or leave things unspoken
| No retengas tu ira ni dejes cosas sin decir
|
| Wear your red dress
| Usa tu vestido rojo
|
| Use your good dishes
| Usa tus buenos platos
|
| Make a big mess and make lots of wishes
| Haz un gran lío y pide muchos deseos
|
| Have what you want
| ten lo que quieras
|
| But want what you have
| Pero quieres lo que tienes
|
| And don’t spend your life lookin’back
| Y no pases tu vida mirando hacia atrás
|
| Turn up the music
| Sube la música
|
| Turn it up loud
| Dale más volumen
|
| Take a few chances
| Toma algunas oportunidades
|
| Let it all out
| Desahogate
|
| You won’t regret it Lookin’back from where you have been
| No te arrepentirás Mirando hacia atrás desde donde has estado
|
| Cuz it’s not who you knew
| Porque no es a quien conociste
|
| And it’s not what you did
| Y no es lo que hiciste
|
| It’s how you live
| es como vives
|
| So go to the ballgames
| Así que ve a los juegos de pelota
|
| And go to the ballet
| E ir al ballet
|
| And go see your folks more than just on the holidays
| Y ve a ver a tu gente más que solo en las vacaciones
|
| Kiss all your children
| Besa a todos tus hijos
|
| Dance with your wife
| Baila con tu esposa
|
| Tell your husband you love him every night
| Dile a tu esposo que lo amas todas las noches
|
| Don’t run from the truth
| No huyas de la verdad
|
| 'Cause you can’t get away
| Porque no puedes escapar
|
| Just face it and you’ll be okay
| Solo enfréntalo y estarás bien
|
| Oh wherever you are and wherever you’ve been
| Oh, donde sea que estés y donde sea que hayas estado
|
| Now is the time to begin
| Ahora es el momento de comenzar
|
| So give to the needy
| Así que da a los necesitados
|
| And pray for the grieving
| Y orar por los afligidos
|
| E’en when you don’t think that you can
| Incluso cuando no crees que puedes
|
| 'Cause all that you do is bound to come back to you
| Porque todo lo que haces está destinado a volver a ti
|
| So think of your fellow man
| Así que piensa en tu prójimo
|
| Make peace with God and make peace with yourself
| Haz las paces con Dios y haz las paces contigo mismo
|
| 'Cause in the end there’s nobody else
| Porque al final no hay nadie más
|
| 'Cause it’s not who you knew
| Porque no es a quien conociste
|
| And it’s not what you did
| Y no es lo que hiciste
|
| It’s how you live | es como vives |