Traducción de la letra de la canción Jesus Doesn't Care - Point of Grace

Jesus Doesn't Care (original)

You told me no one would love you
If they could see deep inside
You say your friends might desert you
If they knew the truth you hide
But there’s one that knows you better than you know yourself
And He still loves you more than anybody else
Jesus doesn’t care what you’ve done before
How you’ve rebelled or slammed the door
No matter how far you’ve run or how long you’ve been untrue
Jesus doesn’t care he still offers forgivness to you
For so long you’ve run from the Father
Into a life of sin
And each time He lovingly called you
You turned your back on Him
But no matter if your failures are great or small
There’s no way to hide them He already knows them all
Jesus doesn’t care what you’ve done before
How you’ve rebelled or slammed the door
No matter how far you’ve run or how long you’ve been untrue
Jesus doesn’t care He still offers forgiveness to you
How many tears will you cry, until you cry out to the Father
So many tears
An honest plea for mercy He will not deny
Trust him and your gonna find
Jesus doesn’t care what you’ve done before
How you’ve rebelled or slammed the door
No matter how far you run or how long you’ve been untrue
Jesus doesn’t care (no Jesus doesn’t care) Jesus doesn’t care
He still offers forgiveness to you

Jesus Doesn't Care (traducción)

Me dijiste que nadie te querría
Si pudieran ver en el fondo
Dices que tus amigos podrían abandonarte
Si supieran la verdad que escondes
Pero hay uno que te conoce mejor que tú mismo
Y todavía te ama más que nadie
A Jesús no le importa lo que hayas hecho antes.
Cómo te rebelaste o azotaste la puerta
No importa qué tan lejos hayas corrido o cuánto tiempo hayas sido falso
A Jesús no le importa, todavía te ofrece el perdón.
Durante tanto tiempo has huido del Padre
A una vida de pecado
Y cada vez que te llamó con amor
Le diste la espalda
Pero no importa si tus fracasos son grandes o pequeños
No hay forma de ocultarlos Él ya los conoce a todos
A Jesús no le importa lo que hayas hecho antes.
Cómo te rebelaste o azotaste la puerta
No importa qué tan lejos hayas corrido o cuánto tiempo hayas sido falso
A Jesús no le importa, todavía te ofrece el perdón.
Cuantas lagrimas lloraras, hasta clamar al Padre
Tantas lágrimas
Una súplica honesta de misericordia que Él no negará
Confía en él y vas a encontrar
A Jesús no le importa lo que hayas hecho antes.
Cómo te rebelaste o azotaste la puerta
No importa qué tan lejos corras o cuánto tiempo hayas sido falso
A Jesús no le importa (no, a Jesús no le importa) A Jesús no le importa
Él todavía te ofrece el perdón.