Traducción de la letra de la canción King Of The World - Point of Grace

King Of The World (original)

Spining around on the tops of his feet
Smiles of the angels could not be so sweet
Wide blue eyes
And picky-tails swirl
She’s her daddys' girl
Cause he knows the jokes that always make her laugh
He takes her for ice cream instead of her nap
At the end of the day by the light of the moon
They turn up the music and there in the room
And she yells
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein' your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
It’s funny how life moves in circles at times
To think not so long ago that fase was mine
Houses get smaller we take different names
But some things in life stay the same
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
Cause some day she’ll go off and find a life of her own
Marrie a good man
And make a happy home
Until she comes back and sees with those same eyes
What time can not diskise
She walks through the door with that look on her face
Cause daddys' brown hair has all turned to gray
They talk for hours they cry and they laugh
Watchin' old movies and thinkin' back
And just as she turns to go
She says, «hey dad, how bout 1 for the road»
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch DOWN!
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein your girl
Oh no there’s nothin' better than bein your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
King of the world
Spining around on the tops of his feet
Smiles of the angels could not be so sweet

(traducción)

Girando sobre la parte superior de sus pies
Las sonrisas de los ángeles no podrían ser tan dulces
Grandes ojos azules
Y las colas quisquillosas se arremolinan
ella es la niña de su papa
Porque él sabe los chistes que siempre la hacen reír.
La lleva a tomar un helado en lugar de a su siesta.
Al final del día a la luz de la luna
Suben la música y ahí en el cuarto
y ella grita
"¡Bailame!
Baila conmigo hasta que mis pies nunca toquen el suelo
No hay nada mejor que ser tu chica
Y si yo soy tu princesa que papi
¡Eres el rey del mundo!»
Es gracioso cómo la vida se mueve en círculos a veces
Pensar no hace mucho que esa fase era mía
Las casas se hacen más pequeñas tomamos diferentes nombres
Pero algunas cosas en la vida permanecen igual
"¡Bailame!
Baila conmigo hasta que mis pies nunca toquen el suelo
No hay nada mejor que ser tu chica
Y si yo soy tu princesa que papi
¡Eres el rey del mundo!»
Porque algún día ella se irá y encontrará una vida propia
Casarse con un buen hombre
Y hacer un hogar feliz
Hasta que ella vuelve y ve con esos mismos ojos
a que hora no se puede disear
Ella entra por la puerta con esa mirada en su rostro
Porque el cabello castaño de papá se ha vuelto gris
Hablan durante horas, lloran y ríen
Viendo películas viejas y pensando en el pasado
Y justo cuando se da vuelta para irse
Ella dice, "oye papá, ¿qué tal uno para el camino?"
"¡Bailame!
¡Hazme bailar hasta que mis pies nunca toquen ABAJO!
"¡Bailame!
Baila conmigo hasta que mis pies nunca toquen el suelo
No hay nada mejor que ser tu chica
Oh, no, no hay nada mejor que ser tu chica
Y si yo soy tu princesa que papi
¡Eres el rey del mundo!»
Rey del mundo
Girando sobre la parte superior de sus pies
Las sonrisas de los ángeles no podrían ser tan dulces